Biblia

G602

G602

Diccionario Strong

ἀποκάλυψις

apokálupsis

de G601; revelación: revelación, manifestación, manifestar.

—-

Diccionario Tuggy

ἀποκάλυψις, εως, ἡ. Revelación, manifestación, apocalipsis.

A) Revelación de una verdad en general (con objeto en gen.): Luc 2:32; Rom 16:25; Efe 1:17.

B) Revelación por medio de visiones, sueños, etc., (con el autor en gen.): 1Co 14:6; 1Co 14:26; 2Co 12:1; 2Co 12:7; Gál 1:12; Gál 2:2; Efe 3:3; Rev 1:1. (Ver C.)

C) Revelación escatológica: Rom 2:5; Rom 8:19; 1Co 1:7; 2Ts 1:7; 1Pe 1:7; 1Pe 1:13; 1Pe 4:13. Rev 1:1. (Ver B.)

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 637)

ἀποκάλυψις (apokalypsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 602; TDNT 3.563-LN 28.38 revelación, lo que es manifestado, develamiento (Luc 2:32; Rom 16:25; 1Co 1:7; 1Co 14:6; 2Co 12:1; Gál 1:12; Efe 1:17; 2Ts 1:7; 1Pe 1:7; Rev 1:1)

—-

Diccionario Vine NT

apokalupsis (ἀποκάλυψις, G602), desvelamiento (relacionado con apokalupto; véase B, Nº 1). «Se utiliza en el NT de: (a) el apartamiento por parte de Cristo del velo de tinieblas que cubría a los gentiles (Luc 2:32; cf. Isa 25:7); (b) «el misterio», el propósito de Dios en esta edad (Rom 16:25; Efe 3:3); (c) la comunicación del conocimiento de Dios al alma (Efe 1:17); (d) una expresión de la mente de Dios para la instrucción de la Iglesia (1Co 14:6, 1Co 14:26), para la instrucción del apóstol Pablo (2Co 12:1, 2Co 12:7; Gál 1:12), y para su conducción (Gál 2:2); (e) el Señor Jesucristo, a los santos en su parusía (1Co 1:7 : «manifestación»; 1Pe 1:7, 1Pe 1:13 : «cuando sea manifestado»; 1Pe 4:13); (1) el Señor Jesucristo cuando venga para administrar los juicios de Dios (2Ts 1:7 : «cuando se manifieste»; cf. Rom 2:5); (g) los santos, a la creación, en asociación con Cristo en su glorioso reinado (Rom 8:19 : «manifestación»); (h) la predicción simbólica de los juicios finales de Dios (Apo 1:1; de ahí el título de este libro, transliterado del griego: «Apocalipsis», también llamado «Revelación»)» (de Notes on Thessalonians, por Hogg y Vine, pp. 228-229). Véanse MANIFESTACIÓN, MANIFESTAR.¶

apokalupsis (ἀποκάλυψις, G602), lit: desvelamiento, descubrimiento (apo, de, desde; kalupto, esconder, cubrir). Denota una revelación o manifestación (en castellano, apocalipsis). Se traduce «manifesta ción» en Rom 8:9; 1Co 1:7. También se traduce con la frase «cuand o se manifieste» o «cuando sea manifestado» en 2Ts 1:7; 1Pe 1:7, 1Pe 1:13, que se puede traducir más lit. como «en la revelación». Véase .

Fuente: Varios Autores