G617

Diccionario Strong

ἀποκυλίω

apokulío

de G575 y G2947; remover rodando: remover.

—-

Diccionario Tuggy

ἀποκυλίω. (fut. ἀποκυλίσω; tiempo perfecto voz pasiva ἀποκεκύλισμαι). Rodar, hacer rodar : Mat 28:2; Mar 16:3; Luc 24:2.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 375)

ἀνακυλίω (anakyliō): vb.; ≡ Strong 617- remover (Mar 16:4 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

(Swanson 653)

ἀποκυλίω (apokyliō): vb.; ≡ Strong 617- LN 15.248 rodar, quitar (Mat 28:2; Mar 16:3-4; Luc 24:2+)

—-

Diccionario Vine NT

apokulio (ἀποκυλίω, G617), remover, lit. quitar girando (apo, de, desde; kulio, girar; cf. el término castellano cilindro, etc.). Se utiliza de la piedra del sepulcro (Mat 28:2 : «removió la piedra»; RV: «había revuelto»; VM: «rodó»; Mar 16:3 : «removerá»; RV: «revolverá»; Mar 16:4 en TR , véase Nº 2; Luc 24:2 : «removida»; RV: «revuelta»). En la LXX, Gén 29:3, Gén 29:8, Gén 29:10.¶

Fuente: Varios Autores