G640

Diccionario Strong

ἀπορία

aporía

de lo mismo que G639; (estado de) perplejidad: confundido, confusión.

—-

Diccionario Tuggy

ἀπορία, ας, ἡ. Apuro, dificultad, carencia, necesidad, penuria, pobreza, perplejidad, duda, incertidumbre, ansiedad, desesperación. A.T. בֶּהָלָה , Lev 26:16. מְאֵרָה , Pro 28:27. עֲרִיפִים , Isa 5:30. פָּרַר , Isa 8:22. צָרָה Isa 24:19. קָרַר , Jer 8:21. שִׁדָּפוֹן , Hag 2:17. שַׁחֶפֶת , Deu 28:22. N.T. Desesperación, ansiedad : Luc 21:25.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 680)

ἀπορία (aporia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 640-LN 32.9 consternación, perplejidad (Luc 21:25+)

—-

Diccionario Vine NT

aporia (ἀπορία, G640), véanse CONFUNDIR, B, Nº 3. Se usa en Luc 21:25 : «en perplejidad» (VM).¶ Cf. aporeo, véase PERPLEJO (ESTAR), Nº 1, más abajo.

aporia (ἀπορία, G640), relacionado con aporeo, véase DUDAR, PERPLEJO (ESTAR). Se traduce «confundidas» en Luc 21:25 (VM: «en perplejidad»). Una traducción literal sería «en confusión».¶

Fuente: Varios Autores