Diccionario Strong
ἀπορφανίζω
aporfanízo
de G575 y un derivado de G3737; separarse completamente, i.e. (figurativamente) separar (de interacción): separado.
—-
Diccionario Tuggy
ἀπορφανίζω. (partic. del 1 tiempo aoristo voz pasiva ἀπορφανισθείς). Dejar huérfano por separación, privar de : 1Ts 2:17.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 682)
ἀπορφανίζω (aporphanizō): vb.; ≡ Strong 642-LN 85.17 separar, literalmente, (voz pasiva) ser separado de (1Ts 2:17+)
—-
Diccionario Vine NT
aporfanizomai (ἀπορφανίζομαι, G642), lit., ser hecho huérfano (apo, de, con la connotación de separación, y orfanos, huérfano). Se utiliza metafóricamente en 1Ts 2:17 : «separados de vosotros» (RV: «privados de vosotros»), en el sentido de verse privados de la compañía de los santos al verse impelidos a abandonarlos (cf. los símiles en 7 y 11). La palabra tiene un sentido más amplio que el de ser huérfano.¶
Fuente: Varios Autores