G644

Diccionario Strong

ἀποσκίασμα

aposkíasma

de un compuesto de G575 y un derivado de G4639; hacer sombra, i.e. obscurecer: sombra.

—-

Diccionario Tuggy

ἀποσκίασμα, ατος, τό.Sombra proyectada : Stg 1:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 684)

ἀποσκίασμα (aposkiasma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 644; TDNT 7.399-LN 14.61 sombra (Stg 1:17+)

—-

Diccionario Vine NT

aposkiasma (ἀποσκίασμα, G644), sombra. Se emplea en Stg 1:17. El significado probable de esta palabra es sombrear por encima o arrojar sombra sobre (que puede ser indicado por apo), y ello con el caso genitivo de trope, «giro», da el significado «sombreamiento de mutabilidad», implicando una alternancia de sombra y luz; de ello hay dos explicaciones alternas, que son, sombreamiento (1) no provocado por cambios en Dios, o (2) causados por cambios en otros, esto es: «ningunos cambios en este mundo inferior pueden arrojar una sombra sobre la inmutable fuente de luz» [Mayor, que además comenta: «El significado del pasaje sería entonces, «Dios es a la vez incapaz de mudar (paralage) e incapaz de ser cambiado por la acción de otros»»].

Fuente: Varios Autores