G813

Diccionario Strong

ἄτακτος

átaktos

de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G5021; no arreglado, i.e. (por implicación) insubordinado (religiosamente): ocioso.

—-

Diccionario Tuggy

ἄτακτος, ον.Indisciplinado, desordenado, libertino, perezoso, ocioso. Ver 814. 1Ts 5:14.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 864)

ἄτακτος (ataktos), ον (on): adj.; ≡ Strong 813; TDNT 8.47-LN 88.247 peresozo, ocioso (1Ts 5:14+)

—-

Diccionario Vine NT

ataktos (ἄτακτος, G813), significa uno que no mantiene el orden (a, privativo; tasso, poner en orden, arreglar). Era especialmente un término militar, que denotaba uno que no mantenía su puesto, insubordinado. Se utiliza en 1Ts 5:14, en la descripción de ciertos miembros de la iglesia que manifestaban un espíritu insubordinado, ya por su excitabilidad, por ser entremetidos, o por ser ociosos (RV: «los que andan desordenadamente»).¶ Cf. atakteo y ataktos, véase DESORDEN, DESORDENADAMENTE, B y C.

Fuente: Varios Autores