G89

Diccionario Strong

ἀδιαλείπτως

adialeíptos

adverbio de G88; ininterupidamente, i.e. sin omisión (en ocasión apropiada): sin cesar.

—-

Diccionario Tuggy

ἀδιαλείπτως. adv. Constantemente, sin cesar, sin interrupción : Rom 1:9; 1Ts 1:2-3; 1Ts 2:13; 1Ts 5:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 90)

ἀδιαλείπτως (adialeiptōs): adv.; ≡ Strong 89-LN 68.55 continuamente, constantemente, incesantemente (Rom 1:9; 1Ts 1:2; 1Ts 2:13; 1Ts 5:17+)

—-

Diccionario Vine NT

adialeiptos (ἀδιαλείπτως, G89), incesantemente, sin cesar. Se usa con el mismo significado que el adjetivo, no de aquello que es ininterrumpido, sino de aquello que está teniendo lugar repetidas veces de una manera constante; en Rom 1:9 y en 1Ts 5:17, de la oración; en 1Ts 1:3, del acordarse del trabajo, actividad, y paciencia de los santos; en 1Ts 2:13, de la acción de gracias.¶

Notas: ektenes, lit., extendido, significa intenso, ferviente; «sin cesar» (Hch 12:5, RVR); «ferviente amor» (1Pe 4:8, RV, RVR). Véase FERVIENTE.¶ (2) ektenos se traduce «más intensamente» (Luc 22:44 RV, RVR); «entrañablemente» (1Pe 1:22, RV, RVR). Véanse ENTRAÑABLEMENTE, INTENSAMENTE ( MÁS ).¶

Fuente: Varios Autores