A. VERBOS 1. dapanao (dapanavw, 1159) denota: (a) gastar (Mc 5.26; Act 21:24 “paga sus gastos”; 2Co 12:15a: “gastaré”; para “me gastaré del todo”, véase Nº 2); (b) consumir, malgastar (Luk 15:14 “malgastado”; Jam 4:3 “gastar”). Véanse MALGASTAR, PAGAR.¶ 2. ekdapanao (ejkdapanavw, 1550), lit.: gastar afuera (ek), forma intensiva del Nº 1, gastar del todo. Se usa en 2Co 12:15, en la voz pasiva, en forma reflexiva, gastarse uno mismo del todo (para otros): “me gastaré del todo” (véase Nº 1).¶ 3. prosdapanao (prosdapanavw, 4325), gastar de más (pros, y Nº 1). Se usa en Luk 10:35 “todo lo que gastes de más”.¶ 4. prosanalisko (prosanalivskw, 4321), gastar de más; forma intensificada de analisko, gastar, consumir (véase CONSUMIR, A, Nº 1). Aparece en la mayor parte de mss. en Luk 8:43:¶ B. Nombre dapane (dapavnh, 1160), gasto, costo (de dapto, rasgar; de una raíz dap– que significa dividir). Se encuentra en Luk 14:28, en la ilustración que da el Señor acerca del costo de venir a ser discípulo de El. Cf. A, Nº 1, más arriba y sus compuestos.¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento