Biblia

H1831

H1831

Diccionario Strong

דֶּמַע

déma

de H1830; lágrima; figurativamente jugo: [fruto del] lagar.

—-

Diccionario Chávez

דֶּמַע Jugo del lagar, es decir, vino. — En Exo. 22:28/Éxo 22:29, las palabras מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ forman hendiadis y se refieren a las primicias de la totalidad de la vendimia. La RVA traduce aquí dos elementos:

«tu cosecha» (מְלֵאָתְךָ) y «tu lagar», es decir, el jugo del lagar.

Fuente: Varios Autores