H2040

Diccionario Strong

הָרַס

jarás

raíz primaria; tirar hacia abajo o en pedazos, romper, destruir: arruinar, asolar, derribar, desbaratar, desmoronar, destruidor, destruir, rendir, traspasar, trastornar.

—-

Diccionario Chávez

הרס QAL:

Destruir (Jer 1:10; Jer 24:6). — Perf. הָרַס; Impf. יַהֲרוֹס; Impv. הֲרָס־; Suf. הָרְסָתּ; Inf. הֲרֹס; Part. הֹרֵס; Pas. הָרֻס.

NIFAL:

Ser destruido (Jer 31:40). — Perf. נֶהֶרְסוּ; Impf. יֵהָרֵס; Part. נֶהֱרָסוֹת.

PIEL:

Destruir (Éxo 23:24). — Impf.suf. תְּהָֽרְסֵם; Inf.abs. הָרֵס; Part.suf. מְהָֽרְסַיִךְ.

— הַשְׂכֵּל En Pro 1:3 esta palabra significa «discernimiento». La RVA traduce «enseñanza». Comp. Jer 3:15. — Var. הַשְׂכִּיל.

— הַשְׁכֶּם Temprano:

hashkém ve-haarév = por la mañana y por la tarde (1Sa 17:16).

— הַשְׁמֵד Destrucción (Isa 14:23). Esta palabra es un infinitivo con función de sustantivo (Ver Hifil de שׁמד).

Fuente: Varios Autores