H215

Diccionario Strong

אויר

or

raíz primaria; ser (causativo hacer) luminoso (literalmente y metafóricamente): aclarar, alumbrar, amanecer, dar luz, encender, glorioso, iluminar.

—-

Diccionario Chávez

אור QAL:

1) Resplandecer, rayer el alba (Gén 44:3).

2) Brillar, hacerse claro (1Sa 14:27).

3) Resplandecor de alegría (Isa 60:1). — Perf. אֹרוּ; Impf.vaif. וַיֵּאֹר, וַתָּאֹרְנָה (Ver וַתָּרֹאְנָה); Impv. אוֹרִי; Inf. אוֹר, לֵאוֹר (¿o es Nifal?); Part. אוֹר.

NIFAL:

Ser iluminado, iluminar (Job 33:30). — Impf.vaif. וֵיֵּאֹר (= Qal); Inf. לֵאוֹר (= לְהֵאוֹר; Ver Qal); Part. נָאוֹר (Sal. 76:5/Sal 76:4; pero ver נָאוֹר).

HIFIL:

1) Alumbrar, iluminar (Gén 1:15; Sal. 77:19/Sal 77:18).

2) Hacer resplandecer (Núm 6:25).

3) Hacer arder (Isa 27:11).

Fuente: Varios Autores