Biblia

H335

H335

Diccionario Strong

אַי

ai

tal vez de H370; ¿dónde? de aquí, ¿cómo?: dónde, cómo, de dónde, cuál (camino), qué.

—-

Diccionario Chávez

אֵי Var. de אַיֵּה (Ver allí) que introduce interrogaciones:

1) ¿Dónde?, como en:

a) ayéka = ¿Dónde estás tú? (Gén 3:9). b) ei mi-zeh bat = ¿De dónde vienes? (Gén 16:8; Comp. Gén 11:6).

2) ¿Cuál?, ¿Qué?, como en:

ei mi-zeh ha-dérej = ¿Cuál es el camino? o ¿Por qué camino? (1Re 13:12).

3) ¿Por qué?, ¿Para qué?, como en:

ei la-zot esláj laj = ¿Por qué te he de perdonar? (Jer 5:7).

4) ¿Cómo? — Posiblemente éste sea el sentido de אי (vocalizado אִי en Job 22:30). Ver III אִי.

Fuente: Varios Autores