H3655

Diccionario Strong

כָּנָה

kaná

raíz primaria; dirigirse (a una persona) con un nombre adicional; de aquí, elogiar: apellidarse, lisonja, títulos lisonjeros, poner sobrenombre.

—-

Diccionario Chávez

כנה PIEL:

1) Darle a alguien un nombre o un título de honor (Isa 45:4).

2) Adular a alguien mediante calificativos honoríficos (Jos 12:21). — Impf. אֲכַנֶּה; Suf. אֲכַנְּךָ.

PUAL:

En Isa 44:5 la RVA lee יְכֻנֶּה «será llamado» (Pual). en lugar de יְכַנֶּה (Piel).

Fuente: Varios Autores