H3920

Diccionario Strong

לָכַד

lakád

raíz primaria; atrapar (en una red, trampa o pozo); generalmente capturar u ocupar; también escoger (por suertes); figurativamente reunir: acometer, apresar, aprisionar, atrapar, caer, cazador, cazar, estar trabados, hallar, prender, preso, quedar preso, quitar, ser atrapado, tomar.

—-

Diccionario Chávez

לכד QAL:

1) Atrapar, capturar, tomar por sorteo (Amó 3:4; Jue 7:25; Jos 7:14). — Perf. לָכַד; Impf. יִלְכְּדוּ; Vaif. וַיִּלְכֹּד; Impv. לִכְדוּ, לָכְדָהּ; Inf.suf. לָכְדָהּ, לָכְדֵנִי; Abs. לָכוֹד; Part. לֹכֵד.

NIFAL:

Ser atrapado, ser capturado, ser tomado por sorteo (Isa 8:15). — Perf. נִלְכַּד, נִלְכְּדָה; Impf. יִלָּכֵד; Part. נִלְכָּד.

HITPAEL:

1) Endurecerse, cohesionarse (Job 38:30).

2) Trabarse entre sí (Job 41:9/Job 41:17). — Impf. יִתְלַכְּדוּ.

Fuente: Varios Autores