H3950

Diccionario Strong

לָקַט

lacát

raíz primaria; propiamente recoger, i.e. (generalmente) reunir; específicamente recoger rebusco, espigar: espigar, juntar, recoger, reunir, trabajar.

—-

Diccionario Chávez

לקט QAL:

1) Recoger algo (Gén 31:46; Éxo 16:4; usado elípticamente cuando se trata de recoger espigas o espigar (Rut 2:8). — Perf. לָֽקְטוּ; Impf. יִלְקְטוּ; Impv. לִקְטוּ; Inf. לְקֹט.

PIEL:

Recoger espigas, espigar (Rut 2:2, Rut 2:7). — léqet qetsirjá lo telaqét = las espigas en tu campo segado no recogerás. Se trata de las espigas que han caído al suelo o que han quedado sin segar (Lev 19:9). Ver לֶקֶט.

PUAL:

Ser recogido (Isa 27:12). — Impf. תְּלֻקְּטוּ.

HITPAEL:

Juntarse alrededor de alguien o de algo (Jue 11:3). — Impf.vaif. וַיִּתְלַקְּטוּ.

Fuente: Varios Autores