H4393

Diccionario Strong

מְליא

meló

rara vezמְלויא meló; o מְלוי meló (Eze 41:8); de H4390; plenitud (lit. o fig.): abundancia, cuadrilla, entero, llenar, lleno, multitud, plenitud, puñado, puño.

מִלּיא Miló. Véase H4407.

—-

Diccionario Chávez

מָלֹא Plenitud, totalidad, lo que llena:

a) meló jaf = plenitud de mano, es decir, puñado (1Re 17:12). b) meló bégued = plenitud de vestido, es decir, una falda llena (2Re 4:39). c) ha-yám u-mloó = el mar y su plenitud (Isa 42:10). d) érets u-mloáh = la tierra y su plenitud, es decir, todo lo que la llena (Deu 33:16). e) meló qomató = la totalidad de su talla (1Sa 28:20; la RVA traduce:

«tan alto como era»). f) meló ha-goyím = la plenitud o multitud de las naciones (Gén 48:19). — Const. מְלֹא; Var. מְלוֹא (מְלוֹ en Eze 41:8); Suf. מְלֹאוֹ, מְלֹאָהּ.

Fuente: Varios Autores