Biblia

H4557

H4557

Diccionario Strong

מִסְפָּר

mispár

de H5608; número, def. (aritmético) o indef. (grande, innumerable; pequeño, unos pocos); también (abst.) narración: abundancia, contar, hacer la cuenta, infinito, innumerable, número, registro, relato.

—-

Diccionario Chávez

מִסְפָּר

1) Número (Núm 3:22).

2) Relato (Jue 7:15). — a) mispár yamím = pocos días (Núm 9:20). b) metéi mispár = pocos hombres (Gén 34:30). c) En Deu 33:6 la traducción de מְתָיו מִסְפָּר como «sean pocos sus hombres» contradice el deseo expresado en el primer hemistiquio. Por eso la RVA lee וַיִהְיוּ מְתָיו לְמִסְפָּר, «y sean numerosos sus hombres». También es posible leer וִיהִי תָמִים מִסְפָּרוֹ, «y sea perfecto su número». d) éin mispár = sin número, es decir, incalculable, infinito, incontable (Gén 41:49; Sal. 40:13/Sal 40:12; Sal 147:5). e) be-mispár = en el número necesario (1Cr 23:31). f) ve-ló nasá David misparám = y no determinó David su número (1Cr 27:23). g) ve-ló aláh ha-mispár be-séfer = y no fue registrado el número en un libro (1Cr 27:24; seguimos la LXX, pues el TM tiene be-mispár en lugar de be-séfer).

—-

Diccionario Vine AT

mispar (מִסְפָּר, H4557) «medida; (cierto) número; cuenta». Este nombre se halla unas 132 veces en el Antiguo Testamento. Mispar puede significar «medida» (cantidad) como en Gén 41:49. En Gén 34:30 (primera vez que aparece el término) el vocablo quiere decir «cierto número» de un total enumerado: «Teniendo yo pocos hombres, se juntarán contra mí y me atacarán». En Jue 7:15, el término significa «estado de cuenta» (se trata de dar un informe detallado).

Fuente: Varios Autores