H5287

Diccionario Strong

נָעַר

naár

raíz primaria [probablemente ident. con H5286, mediante la idea del sonido del roce de la melena, que usualmente acompaña el rugido del león]; retozar: arrojar, derribar, escapar, -se, sacudir, -se.

—-

Diccionario Chávez

(II) נער QAL:

1) Sacudir algo en señal de rechazo (Isa 33:15; Neh 5:13a). — Perf. נָעַרְתִּי; Part.pas. נָעוּר.

NIFAL:

1) Escaparse libre con una sacudida (Jue 16:20).

2) Ser sacudido para que se desprenda (Sal 109:23; Job 38:13). — Perf. נִנְעַרְתִּי; Impf. אִנָּעֵר, יִנָּֽעֲרוּ.

PIEL:

Precipitar, arrojar, hacer caer algo de una sacudida (Éxo 14:27; Sal 136:15; Neh 5:13b). — Perf. נִעֵר; Impf. יְנַעֵר.

HITPAEL:

Desprenderse de algo con una sacudida (Isa 52:2). — Impv.fem. הִתְנַעֲרִי.

Fuente: Varios Autores