H5344

Diccionario Strong

נָקַב

nacáb

raíz primaria; perforar, lit. (perforar, con mucha o poca violencia) o figurativamente (especificar, designar, calumniar): atravesar, blasfemar, declarar, designar, horadar, maldecir, notable, roto, señalar, traspasar.

—-

Diccionario Chávez

נקב QAL:

1) Atravesar (2Re 18:21).

2) Señalar, distinguir a alguien positivamente (Amó 6:1).

3) Maldecir (Lev 24:11; Pro 11:25). Posiblemente era una expresión eufemística que daba a entender lo contrario, como el verbo «bendecir» en Job 2:9.

4) Señalar, especificar (Gén 30:28).

5) Otorgar un nombre (Isa 62:2). — Perf. נָקַבְתָּ; Impf. יִקּוֹב (Ver bajo קבב); Suf. יִקֳּבֶנּוּ; Impv. נָקְבָה; Part. נׄקֵב; Pas. נָקוּב; Const.pl. נְקֻבֵי.

NIFAL:

1) Ser designado (Núm 1:17; 1 Crón. 12:32/1Cr 12:31). — Perf. נִקְּבוּ.

Fuente: Varios Autores