Diccionario Strong
אָן
an
o אָנָה aná; contracción de H370; ¿dónde?; de aquí, ¿adónde?, ¿dónde?; también acá y allá: cuándo, dónde, adónde, de dónde.
אין On. Véase H204.
—-
Diccionario Chávez
אַן Partícula interrogativa con respecto a lugar y tiempo, según lo indiquen los prefijos preposicionales, el sufijo ה o los verbos del contexto:
1) an asít = ¿Dónde has trabajado? (Rut 2:19).
2) an halajtém = ¿A dónde fuisteis? (1Sa 10:14).
3) ad an temalel éileh = ¿Hasta cuándo hablaréis tales cosas? (Job 8:2).
4) ad ánah meántem = ¿Hasta cuándo rehusaréis? (Éxo 16:28).
5) En el caso de 2Re 5:25 el Qere indica que se debe leer מֵאַיִן en lugar de מאן (Ver II אַיִן).
6) La expresión prohibitiva áneh va-ánah (Lit. «adonde y adonde») quiere decir:
«a ninguna parte» (1Re 2:36).
Fuente: Varios Autores