H6105

Diccionario Strong

עָצַם

atsám

raíz primaria; atar fuertemente, i.e. cerrar (los ojos); intr. ser (caus. hacer) poderoso o numeroso; denominativo (de H6106) triturar los huesos: aumentar, cerrar, deshuesar, fortalecer, fuerte, fuerza, mayor, multiplicar, poderoso, valiente.

—-

Diccionario Chávez

(I) עצם QAL:

1) Ser poderoso por razón de su número (Gén 26:16).

2) Incrementar su poder (Dan 8:24).

3) Salir vencedor (Dan 11:23). — Perf. עָצַם; Impf.vaif. וַיַּעַצְמוּ; Inf. עָצְמוֹ.

HIFIL:

Hacer a alguien fuerte o poderoso (Sal 105:24). — Impf.vaif.suf. וַיַּעֲצִמֵהוּ.

— (II) עצם QAL:

Cerrar los ojos (Isa 33:15). — Part. עֹצֵם.

PIEL:

Cerrar los ojos (Isa 29:10). — Impf.vaif. וַיְעַצֵּם.

— (III) עצם PIEL:

Deshuesar (Jer 50:17). — Perf.suf. עִצְּמוֹ (Ver עֶצֵם).

Fuente: Varios Autores