Diccionario Strong
עָתַק
atác
raíz primaria; remover (intr. o trans.) figurativamente envejecer; especialmente transcribir: apartar, arrancar, copiar, envejecer, ir, pasar, remover.
—-
Diccionario Chávez
(I) עתק QAL:
Remover, ser removido (Job 14:18). — Perf. עָֽתְקוּ; Impf. יֶעְתַּק.
HIFIL:
1) Trasladarse, alejarse (Gén 12:8; Gén 26:22).
2) Alejarse, írsele de la mente (Job 32:15).
3) Remover, arrancar (Job 25:1). — Perf. הֶעְתִּיקוּ; Impf.vaif. וַיַּעְתֵּק; Part. מַעְתִּיק.
— (II) עתק QAL:
Envejecerse (Job 21:7; Sal. 6:8/Sal 6:7). — Perf. עָֽתְקָה; Impf. יֶעְתַּק.
Fuente: Varios Autores