H6789

Diccionario Strong

צָמַת

tsamát

raíz primaria; extirpar (literalmente o figurativamente): atar, consumir, cortar, desaparecer, deshacer, destruir, disipar, oprimir.

צְמִתֻת tsemetút. Véase H6783.

—-

Diccionario Chávez

צמת QAL:

Silenciar algo (Lam 3:53). — Perf. צָֽמְתוּ.

NIFAL:

Ser silenciado (Job 6:17). — Perf. נִצְמַתִּי, נִצְמָֽתוּ.

PILPEL:

Silenciar. — En Sal. 88:17/Sal 88:16, en lugar de צִמְּתוּתֻנִי se sugiere leer con algunos mss.:

צִמְּתוּנִּי, «me han silenciado».

HIFIL:

Silenciar (2Sa 22:41; Ver nota RVA). — Perf. הִצְמַתָּה; Impf. תַּצְמִית; Suf. אַצְמִיתֵם; Impv.suf. הַצְמִיתֵם.

— צְמִתֻת Ver צְמִיתֻת.

Fuente: Varios Autores