Diccionario Strong
קַו
cav
o קָו cav; de H6960 [Compárese con H6961]; cordón (como conectando), especialmente para medir; figurativamente regla; también rima, cuerda musical o acorde: cordel, cordón, línea, plomada, regla, renglón, voz. Compárese con H6978.
—-
Diccionario Chávez
(I) קַו Cordel de medir, línea (Jer 31:39; 1Re 7:23; Ver nota RVA). — En Sal. 19:5/Sal 19:4, en lugar de קַוָּם se sugiere leer קוֹלָם, «su voz» o «su sonido» (Ver nota RVA).
— (II) קַו En Isa 18:2, Isa 18:7, la designación de Etiopía como גּוֹי קַו־קָו se podría traducir parafrásticamente como «pueblo que extiende el cordel» para medir a los cautivos que van a ser ajusticiados (Ver I קַו). De ser así, la primera קַו sería verbo y la segunda sería complemento.
— (III) קַו Isa 28:10 y Isa 28:13; esta sílaba es duplicada para ridiculizar el mensaje de los profetas (Ver más bajo צַו).
Fuente: Varios Autores