H6962

Diccionario Strong

קוּט

cut

raíz primaria; propiamente cortar, cercenar, separar, i.e. (figurativamente) detestar: aborrecer, avergonzarse, disgustar, enardecerse, (ser) poco y muy poco.

—-

Diccionario Chávez

קוט [QAL]:

Estar disgustado. — En Sal 95:10, posiblemente la palabra אָקוּט deba ser mejor vocalizada como Nifal אֶקּוֹט (Ver abajo Nifal).

NIFAL:

1) Estar disgustado (Sal 95:10).

2) Detestarse a sí mismo, — Lit., «detestarse ante sus caras» (Eze 6:9).

3) Estar hastiado (Job 10:1). — Perf. נְקֹטֹתֶם, נָקֹטּוּ, נָֽקְטָה.

HITPOLAL:

Disgustarse, detestar, sentir asco (Sal 119:158; Sal 139:21). — Impf. אֶתְקוֹטָֽט; Vaif. וָאֶתְקוֹטָֽטָה.

Fuente: Varios Autores