H6966

Diccionario Strong

קוּם

cum

(caldeo); correspondiente a H6965 : alzar, asistir, confirmar, constituir, levantar, permanecer en pie, poner.

—-

Diccionario Chávez

(AR) קום PEAL:

1) Levantarse, ponerse de pie (Dan 3:24).

2) Verbo que indica el inicio de una acción (Esd 5:2).

3) Estar de pie, estar levantado (Dan 2:31).

4) Permanecer (Dan 2:44). — Perf. קָם; Impf. יְקוּם; Pl. יְקוּמוּן; Impv.fem. קוּמִי; Part. קָאֵם; Pl. קָֽיְמִין (Ketiv:

קָֽאֲמִין); Det. קָֽאֲמַיָּא.

PAEL:

Promulgar un decreto (Dan. 6:8/Dan 6:7). — Inf. קַיָּמָה

HAFEL:

1) Levantar, erigir (Dan 3:1).

2) Levantar, establecer un reino (Dan 2:44).

3) Poner, designar, establecer (Dan 2:21; Esd 6:18).

4) Poner en vigencia (Dan. 6:9/Dan 6:8). — Perf. הֲקֵים, הֲקֵימְתָּ, הֲקֵימֶת; Impf. יְקִים (= יְהָקֵים); Inf.suf. הֲקָמוּתֵהּ; Part. מְהָקֵים.

HOFAL:

Ser levantado (Dan 7:4). — Perf. 3 Fem. הֳקִימַת.

Fuente: Varios Autores