H7185

Diccionario Strong

קָשָׁה

cashá

raíz primaria; propiamente ser denso, i.e. duro o severo (en varias aplicaciones): agravar, cosa difícil, duro, endurecer, fatigar, de parto, pesado, violento.

—-

Diccionario Chávez

קשׁה QAL:

1) Ser duro (1Sa 5:7).

2) Ser cruel (Gén 49:7).

3) Ser difícil (Deu 1:17). — Perf. קָֽשְׁתָה; Impf. יִקְשֶׁה; Vaif. וַיִּקֶשׁ.

NIFAL:

Ser o estar oprimido (Isa 8:21). — Part. נִקְשֶׁה.

PIEL:

Tener dificultad en un momento dado (Gén 35:16). — Impf. וַתְּקַשׁ.

HIFIL:

1) Agravar el yugo, hacerlo pesado (1Re 12:4).

2) Endurecer el espíritu o el corazón, lacerar (Éxo 7:3; Deu 2:30; 2Re 17:14).

3) Pedir algo difícil:

hiqshíta lish’ól = has pedido algo difícil (2Re 2:10).

4) Tener dificultad en el parto (Gén 35:17). — Perf. הִקְשָׁה, הִקְשִׁיתָ; Impf. אַקְשֶׁה; Vaif. וַיֶּקֶשׁ; Inf.suf. הַקְשֹׁתָהּ.

Fuente: Varios Autores