H7225
Diccionario Strong
רֵאשִׁית
reshít
de lo mismo que H7218; primero, en lugar, tiempo, orden o rango (especialmente primicias): cabeza, comienzo, primer fruto, mayoría, nuevo, primero, primicia, principal, principio.
—-
Diccionario Chávez
רֵאשִׁית
1) Principio (Gén 1:1; Sal 111:10).
2) Primero (Núm 24:20).
3) Lo mejor:
reshít kol minjáh = lo mejor de todas las ofrendas (1Sa 2:29).
4) Las primicias (Neh 12:44). — reshít tevuatóh = primicias de su cosecha (Jer 2:3). — Var. רֵשִׁית; Suf. רֵאשִׁיתוֹ.
—-
Diccionario Vine AT
re’shit (רֵאשִׁית, H7225), «comienzo; primero; lo mejor, primicias». El término re’shit abstracto corresponde al sentido temporal y evaluativo de ro’sh. El vocablo re’shit connota el inicio de un período determinado: «Siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin» (Deu 11:12). Job 42:12 alude al «comienzo» de nuestras vidas: «Y bendijo Jehová el postrer estado de Job más que el primero». El término puede representar un punto de partida, como en la primera vez que se usa, en Gén 1:1 : «En el principio creó Dios los cielos y la tierra». Con un significado evaluativo, el vocablo puede tener la acepción de «primero» o «de primera calidad»: «Las primicias de los primeros frutos de la tierra traerás a la casa de Jehová tu Dios» (Éxo 23:19). Este matiz de re’shit puede darse en un sentido comparativo, con el significado de «lo mejor». Dan 11:41 resalta el matiz de «mayoría»: «Mas estas escaparán de su mano: Edom y Moab, y la mayoría [«lo más selecto» LBA; «príncipes» BNC; «jefes» BLA, NRV] de los hijos de Amón».
Como nombre, puede significar «primicias»: «Como ofrenda de primicias las ofreceréis a Jehová; mas no subirán sobre el altar en olor grato» (Lev 2:12). «Las primicias de ello, que presentarán a Jehová, para ti las he dado» (Núm 18:12). A veces el vocablo se refiere a «la primera parte» de una ofrenda: «De lo primero que amaséis, presentaréis una torta como ofrenda … de las primicias de vuestra masa daréis a Jehová una ofrenda por vuestras generaciones» (Núm 15:20 RV-95).
Fuente: Varios Autores