H7270

Diccionario Strong

רָגַל

ragál

raíz primaria; andar junto a; pero solo en aplicaciones especialmente, reconocer, inspeccionar, ser un correveidile (i.e. calumniador); también (como denominativo de H7272) conducir a: calumnia, calumniar, espía, inspeccionar, mensajero, reconocer.

—-

Diccionario Chávez

רגל QAL:

Calumniar (Sal 15:3). — Perf. רָגַל.

PIEL:

1) Espiar (2Sa 10:3). — En Gén 42:9 el Part. se traduce «espía».

2) Calumniar (2 Sam. 19:28/2Sa 19:27). — Impf.vaif. וַיְרַגֵּל; Impv. רַגְּלוּ; Suf. רַגְּלָהּ; Inf. רַגֵּל; Part. מְרַגְּלִים.

TIFIL:

Enseñar a caminar (Ose 11:3). — Perf. תִּרְגַּלְתִי.

Fuente: Varios Autores