H7836

Diccionario Strong

שָׁחַר

shakjár

raíz primaria; propiamente amanecer, i.e. (figurativamente) aplicarse temprano a cualquier tarea (con la impl. de fervor); por extens. buscar por (con diligencia intensa): buscar, madrugada, madrugar, mañana, procurar, temprano.

—-

Diccionario Chávez

(II) שׁחר QAL:

Esmerarse por algo (Pro 11:27). — Part. שֹׁחֵר.

PIEL:

Buscar algo o a alguien con esmero (Job 7:21). — En Isa 26:9 la RVA traduce la palabra אֲשַׁחֲרֶךָּ como «madrugare a buscarte», pero se puede traducir:

«te buscaré con esmero» (Comp. Pro 13:24). — Perf. שִׁחֲרוּ; Suf. שִׁחֲרוֹ, שִׁחַרְתַּנִי; Impf. תְּשַׁחֵר; Suf. אֲשַׁחֲרָֽךָּ, יְשַׁחֲרֻנְנִי; Inf. שַׁחֵר.

— (III) שׁחר PIEL:

Hacer uso de conjuros para lograr algo:

lo ted’í shajaráh = que no sabrás conjurar = no podrás impedir con conjuros (Isa 47:11). — Inf.suf. שַׁחְרָהּ (léase שַׁחֲרָהּ). — En Isa 47:15, en lugar de סֹחֲרַיִךְ se sugiere leer שֹׁחֲרַיִךְ, «tus hechiceros», por repetir parte del vers. 12 y porque en general en el Cap. 47 de Isaías se enfoca especialmente el uso de la hechicería en Babilonia.

— שָׁחֹר Ver שָׁחוֹר.

Fuente: Varios Autores