H7926

Diccionario Strong

שְׁכֶם

shekém

de H7925; cuello (entre los hombros) como el lugar de llevar cargas; figurativamente estribaciones de un monte: consentimiento, espalda, fuga, hombro, parte.

—-

Diccionario Chávez

שְׁכֶם Hombro, hombros (Gén 9:23). — a) ke-hafnotó shijmó la-léjet = cuando apartó la espalda para irse o apartarse de (1Sa 10:9; Ver nota RVA). b) shjem ejád = de un solo hombro, es decir, de común acuerdo (Sof 3:9). c) natáti lejá shjem ajád al ajéija = te he dado una cadena montañosa más que a tus hermanos (Gén 48:22; esta traducción de shjem como «cadena montañosa» es conjetural, y la RVA traduce en términos más generales, «parte»). — Suf. שִׁכְמוֹ, שִׁכְמֶֽךָ.

Fuente: Varios Autores