H8245

Diccionario Strong

שָׁקַד

shacad

raíz primaria; estar alerta, i.e. insomne; de aquí, estar de vigilia (sea para bien o para mal): cuidado, desvelar, velar, vigilar.

—-

Diccionario Chávez

שׁקד QAL:

1) Vigilar (Sal 127:1; Jer 1:12).

2) Estar a la expectativa para hacer algo (Isa 29:20).

3) Estar insomne (Sal. 102:8/Sal 102:7). — Perf. שָׁקַד; Impf. יִשְׁקוֹד; Impv. שִׁקְדוּ; Part. שֹׁקֵד; Pl.const. שֹׁקְדֵי.

PUAL:

En Pual este verbo es una forma denominativa de שָׁקֵד, «almendra». El Part. מְשֻׁקָּד se traduce:

«en forma de flor de almendra» (Éxo 25:33). — Pl. מְשֻׁקָּדִים.

Fuente: Varios Autores