Mahanaim (heb. Majanayim, “dos campamentos [ejércitos, campos]”). Lugar en la Transjordania al que Jacob dio ese nombre cuando 2 grupos de ángeles se le aparecieron, poco después de haberse separado de Labán y antes de cruzar el Jaboc (Gen 32:2). Allí, en el límite de los territorios de Gad y Manasés (Jos 13:26, 30), le fue asignada una ciudad de residencia a los levitas meraritas (Jos 21:38; 1Ch 6:80). Esta ciudad fue por poco tiempo la capital del Israel del norte bajo Isboset, hijo de Saúl (2Sa 2:8, 12, 29), mientras David reinaba desde Hebrón sobre Judá. David usó la ciudad como su cuartel general durante la rebelión de Absalón (2Sa 17:24, 27; 19:32; 1Ki 2:7, 8). Durante el reinado de Salomón fue el asiento de Ahinadab, uno de los mayordomos del rey (1Ki 4:14). El sitio de Mahanaim no ha sido identificado aún en forma definitiva, pero puede ser Khirbet Mahneh, a unos 19 km al noroeste de Jerash (Gerasa). Los eruditos han propuesto varios otros lugares, pero ninguno es seguro. El Mapa VI, D-4, sugiere 2 lugares posibles: Khirbet Mahneh y Tell el-Hajjâj, a unos 9,5 km al norte de Salt.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
(Dos ejércitos). Lugar adonde llegó Jacob después de despedirse de su suegro Labán, y le salieron †œal encuentro ángeles de Dios†, por lo cual le puso el nombre de M. (Gen 32:1-2). Hubo allí una ciudad, cuya ubicación actual no se conoce con exactitud, al este del Jordán, en Galaad, cerca del río Jaboc, en la frontera de los territorios de Gad y Manasés (Jos 13:26, Jos 13:30). Tras la muerte de Saúl, †œAbner … tomó a Is-boset … y lo llevó a M.†, y estableció allí su cuartel general (2Sa 2:8, 2Sa 2:12, 2Sa 2:29). Allí también se refugió David huyendo de la rebelión de Absalón, y fue abastecido por varios amigos (2Sa 17:24-29). Fue un distrito administrativo en tiempos de Salomón, bajo la dirección de Ahinadab, hijo de Iddo (1Re 4:14). M. fue una ciudad levítica (1Cr 6:80).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, LUGA
sit, a2, 495, 279
vet, Nombre dado por Jacob a un lugar en la ribera oriental del Jordán, donde encontró a ángeles de Dios, que formaban aproximadamente dos cohortes (Gn. 32:2). En los confines de Gad y Manasés (Jos. 13:26, 30), esta localidad fue asignada a los levitas descendientes de Merari (Jos. 21:38; 1 Cr. 6:80). Lugar santo al principio, Mahanaim vino finalmente a ser una ciudad fortificada y capital de Is-boset (2 S. 2:8, 12, 29). Allí se retiró David cuando su rebelde hijo Absalón ocupaba Jerusalén (2 S. 17:24, 27; 18:24, 33; 19:32; 1 R. 2:8). Ahinadab, hijo de Iddo, fue intendente de Salomón en esta región (1 R. 4:14). Mahanaim no ha sido identificado aún de forma definitiva, aunque se propone Khirbet Mahneh, a unos 7 Km. al norte de Ajlun.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
(Dos Campamentos).
Lugar que estaba al E. del Jordán donde Jacob, después de separarse de Labán, encontró una compañía de ángeles. Jacob llamó a ese lugar †œMahanaim†. (Gé 32:1, 2.) El significado de dicho nombre (†œDos Campamentos†) puede aludir al †œcampamento de Dios†, representado por sus ángeles, y al de Jacob. Al parecer, algún tiempo después se edificó una ciudad en ese lugar. En el siglo XV a. E.C. se asignó esta ciudad primero a los gaditas y luego a los levitas meraritas. (Jos 13:24, 26; 21:34, 38.)
Mientras David gobernó desde Hebrón, Mahanaim fue la capital del reino rival del hijo y sucesor de Saúl, Is-bóset, de lo que se desprende que estaba fortificada y ocupaba una posición estratégica. (2Sa 2:8-11, 29.) Debió ser en esta ciudad donde se asesinó a Is-bóset. (2Sa 4:5-7.) Tiempo después, cuando David huyó a Galaad para escapar de su hijo rebelde Absalón, se le recibió amablemente en Mahanaim. Permaneció allí a instancias de sus partidarios y no participó en la batalla que puso fin al intento de Absalón de apoderarse del trono. (2Sa 17:24–18:16; 19:32; 1Re 2:8.) Durante el reinado de Salomón, el hijo de David, Mahanaim estaba bajo la jurisdicción del comisario Ahinadab. (1Re 4:7, 14.)
La expresión que aparece en El Cantar de los Cantares 6:13 (7:1 en algunas versiones), †œla danza de dos campamentos†, puede traducirse también †œlas danzas de Mahanaim† (DK, MK, Mod, Str). Quizás haga referencia a una danza relacionada con cierta fiesta que se celebraba en Mahanaim. (Compárese con Jue 21:19, 21.)
La ubicación exacta de Mahanaim es incierta, pero estaba al E. del Jordán y por lo visto al N. del Jaboq. (2Sa 2:29; Gé 31:21; 32:2, 22.) Algunos la identifican con Khirbet Mahneh (o, Mihna), a unos 19 Km. al N. del Jaboq y más o menos a la misma distancia al E. del Jordán, pero muchos piensan que está demasiado al N. del Jaboq. Yohanan Aharoni identifica Mahanaim con Tell edh-Dhahab el-Gharbi, en la orilla N. del Jaboq, a unos 12 Km. al E. del Jordán. (The Land of the Bible, traducción al inglés y edición de A. Rainey, 1979, págs. 314, 439.)
Fuente: Diccionario de la Biblia
(heb. maḥanayim, ‘dos campamentos’). Lugar en Galaad donde Jacob vio a los ángeles de Dios antes de llegar a Penuel y encontrarse con Esaú (Gn. 32.2). Estaba destinada a ser ciudad levítica (merarita) del territorio de Gad (Jos. 21.38; 1 Cr. 6.80), y se encontraba en la frontera entre Gad y Manasés galaadita (Jos. 13.26, 30). Durante poco tiempo fue la capital de Is-boset, hijo de Saúl 2 S. 2.8, 12, 29), y posteriormente refugio de David cuando huía de Absalón (2 S. 17.24, 27; 19.32; 1 R. 2.8), y luego se convirtió en capital de un oficial de distrito de Salomón (1 R. 4.14). Todavía es incierta la ubicación de Mahanaim; cf. J.R. Bartlett en
K.A.K.
Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico