Cuatro palabras en arameo que aparecieron repentinamente en la pared de la sala de banquetes de Belsasar (Dan 5:1). Parece que las palabras se refieren a tres medidas de pesos que se usaban: la mina, el siclo y la media mina. O puede ser que hayan sido términos utilizados en Mesopotamia para contar cosas: contada, contada, pesada y divisiones. En algunas versiones Parsin en la inscripción (Dan 5:25) es peres en la interpretación (Dan 5:28). La RVA tiene Parsin en ambos. La u es el participio de enlace y; parsin es el plural de peres, una palabra que naturalmente implica a los persas. Daniel interpretó el mensaje así: †œDios ha contado los días del reino; el rey había sido pesado en balanza y… hallado falto; su reino ha sido dividido, y será dado a los medos y a los persas.† No hubo mucho tiempo entre la interpretación y el cumplimiento porque aquella misma noche fue muerto Belsasar, rey de los caldeos.
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano