Biblia

MUDAS DE VESTIDOS

MUDAS DE VESTIDOS

El término heb. alı̂fôt, traducido “mudas” en °vrv2, insinúa el significado de “vestiduras nuevas” (°vp “ropa nueva”), particularmente ropas de fiesta. Eran ropas muy apreciadas, y se usaban como indicación tangible de riqueza palaciega, tanto en Egipto como en Siria. Cuando se las regalaba, el número de prendas indicaba el nivel y la generosidad del obsequiante; la persona que las recibía se sentía honrada con un favor especial (Gn. 45.22; 2 R. 5.5, 22–23). La gran cantidad de vestidos (30) que apostó Sansón puede reflejar su poco valor en el período de los jueces o, como es más probable, la gran confianza de Sansón (Jue. 14.12–13). Los vestidos se utilizaban como medio de pago en *Alalak, y puede ser que los “vestidos de fiesta” (así rsv) del AT hayan cumplido una función similar.

Bibliografía. D. J. Wisernan, AOTS, pp. 128–129, 134.

M.J.S.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico