Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología

Diccionario Strong צְלַח tselákj (caldeo); correspondiente a H6743; avanzar (transitivo o intr.): engrandecer, prosperar. —- Diccionario Chávez (AR) צלח HAFEL: 1) Hacer prosperar a alguien (Dan 3:30). 2) Progresar, avanzar (Esd 6:14). 3) Prosperar (Esd 5:8; Dan. 6:29/Dan 6:28). — Perf. הַצְלַח; Part. מַצְלַח; Pl. מַצְלְחִין. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong צָלַח tsalákj o צָלֵחַ tsaléakj; raíz primaria; empujar hacia adelante, en varios sentidos (literalmente o figurativamente, transitivo o intr.): acometer, bueno, éxito, lograr, pasar, prosperar, próspero, ser bueno, servir, venir. —- Diccionario Chávez צלח QAL: 1) Ser poderoso, efectivo (1Sa 10:6; la RVA traduce: «descenderá con poder»). 2) Prosperar, ser efectivo (Isa 54:17; … Continuar leyendo «H6743»

Diccionario Strong צְלוּל tselúl de H6749 en sentido de redondear; torta (redonda o aplanada): pan. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong צִלָּה Tsilá femenino de H6738; Tsilla, una antediluviana: Zila. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong צָלָה tsalá raíz primaria; tostar: asado, asar. —- Diccionario Chávez צלה QAL: Asar (1Sa 2:15; Isa 44:16). — Impf. אֶצְלֶה, יִצְלֶה; Inf. צְלוֹת. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong אַפְּתים appetóm (caldeo); de origen persa; renta; otros en el último: erario. —- Diccionario Chávez (AR) אַפְּתֹם Tesoro (?) Otros traducen: «eventualmente» o «de hecho» (Esd 4:13). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong צְלָא tselá (caldeo); probablemente correspondiente a H6760 en sentido de postrarse; orar: orar. —- Diccionario Chávez (AR) צלה PAEL: Orar (Esd 6:10; Dan 6:11). — Part. מְצַלִּא; Pl. מְצַלַּיִן. — צְלִול Pan, buñuelo en forma de disco: En Jue 7:13 el Ketiv tiene צְלוּל y el Qere lee צְלִיל. — tselíl léjem es … Continuar leyendo «H6739»

Diccionario Strong צֵל tsel de H6751; sombra, sea literalmente o figurativamente: ala, amparo, sombra. —- Diccionario Chávez צֵל 1) Sombra (Job 40:22). 2) Protección (Núm 14:9; Ver nota RVA). — Suf. צִלּוֹ, צִלֲלוֹ; Pl. צְלָלִים; Const. צִלְלֵי. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong צָיַר tsayár denominativo de H6735 en sentido de embajador; hacer un mandado, i.e. entregarse uno mismo: se fingieron embajadores. —- Diccionario Chávez (II) צִיר Delegado, embajador (Isa 18:2). — Var. צִר; Pl. צִירִים; Suf. צִרַיִךְ. — (III) צִיר Dolores de parto, convulsiones de dolar (1Sa 4:19). — Pl. צִירִים; Suf. צִירַי, צִירֶיה. Fuente: … Continuar leyendo «H6737»

Diccionario Strong צִיר tsir lo mismo que H6735; forma (de belleza; como si fuera presionada hacia afuera, i.e. tallada); de aquí, imagen (idólatra): buen parecer, imagen. —- Diccionario Chávez (IV) צִיר 1) En Isa 45:16, en lugar de leer חָרָשֵׁי צִירִים se sugiere leer חָרָשֵׁי יְצִירִים, «los que fabrican ídolos». 2) En Sal. 49:15/Sal 49:14 … Continuar leyendo «H6736»