Biblia

H4566

Diccionario Strong מַעְבָּד mabád de H5647; acto: obra. —- Diccionario Chávez מַעֲבָד Hecho (Job 34:25). — Suf.pl. מַעְבָּדֵיהֶם. Fuente: Varios Autores

H4565

Diccionario Strong מִסְתָּר mistár de H5641; propiamente escondedero, i.e. cubierta: encubiertamente, escondidas, escondite, escondrijo, oculto, (lugar, en) secreto. מְעָא meá. Véase H4577. —- Diccionario Chávez מִסְתָּר 1) Escondite (Sal 10:9). 2) Lugar secreto (Isa 45:3). 3) Adv.: be-mistár = encubiertamente (Hab 3:14). — Pl. מִסְתָּרִים; Suf. מִסְתָּרָיו. Fuente: Varios Autores

H4564

Diccionario Strong מַסְתֵּר mastér de H5641; propiamente escondrijo, i.e. (abst.) algo oculto, i.e. aversión: esconder. —- Diccionario Chávez מַסְתֵּר En Isa 53:3 léase מַסְתִּיר. La frase u-je-mastír paním miménu se traduciría: «y como alguien que oculta de él su rostro». Fuente: Varios Autores

H4563

Diccionario Strong מִסְתּויר mistór de H5641; refugio: escondedero. —- Diccionario Chávez מִסְתּוֹר Protección de la lluvia (Isa 4:5). Fuente: Varios Autores

H4562

Diccionario Strong מָסירֶת masóret de H631; banda: vínculo. —- Diccionario Chávez תָסֹרֶת En Eze 20:37 la RVA traduce esta palabra como «vínculo» (de la raíz אסר). En la nota RVA se ofrecen otras traducciones, como «tradición» (de מסר), o «disciplina» (de יסר). Quizás es más convincente la evidencia de la LXX, que lee בְּמִסְפַּר חַבְּרִית, … Continuar leyendo «H4562»

H4560

Diccionario Strong מָסַר masár raíz primaria; dividir, i.e. (trans.) apartar, o (reflex.) apostatar: fueron dados, prevaricar. —- Diccionario Chávez (I) מסר [QAL]: En Núm 31:16, en lugar de לִמְסֹר se sugiere leer לִמְעֹל. De este modo, lim’ól máal be-YHVH se traduciría «actuar con infidelidad contra YHVH». — (II) מסר NIFAL: Ser dado (Núm 31:5). — … Continuar leyendo «H4560»

H4559

Diccionario Strong מִסְפֶּרֶת Mispéret femenino de H4457; enumeración; Misperet, un israelita.: Misperet. Compárese con H4458. Fuente: Varios Autores