PERSONAS (ACEPCION DE)

A. NOMBRES 1. prosopolemptes (proswpolhvmpth», 4381), denota a uno que hace acepción de personas (prosopon, rostro o persona; lambano, asirse de) (Act 10:34).¶ 2. prosopolempsia (proswpolhmyiva, 4382) (dándose en TR la ausencia de la letra m), denota acepción de personas, parcialidad (relacionado con Nº 1); es el delito de uno que, siendo responsable de emitir un juicio, muestra respeto hacia la posición, rango, popularidad o circunstancias de los hombres, en lugar de examinar sus condiciones intrí­nsecas, prefiriendo los ricos y poderosos a aquellos que no lo son (Rom 2:11; Eph 6:9; Col 3:25; Jam 2:1).¶ Contrastar, sin embargo, Lev 19:15, donde se advierte de una tentación inversa, la de favorecer al pobre meramente por ser pobre, pervirtiendo los méritos intrí­nsecos del caso. B. Verbo prosopolempteo (proswpolhmptevw, 4380), hacer acepción de personas (cf. A, Nº 1 y 2). Se usa en Jam 2:9:¶ C. Adverbio aprosopolemptos (ajproswpolhvmptw», 678), sin acepción de personas, imparcialmente (a, privativo). Aparece en 1Pe 1:17 «sin acepción de personas».¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento