1Sa 26:25 sin duda emprenderás . y prevalecerás
2Ch 14:11 no prevalezca contra ti el hombre
Psa 12:4 dicho: Por nuestra lengua prevaleceremos
Ecc 4:12 si alguno prevaleciere contra uno, dos le
Jer 20:10 quizá .. prevaleceremos contra él, y
Mat 16:18 puertas del Hades no prevalecerán contra
Joh 1:5 las tinieblas no prevalecieron contra ella
Act 19:20 y prevalecía .. la palabra del Señor
1. iscuo (ijscuvw, 2480), ser fuerte, poderoso. Se traduce con el verbo prevalecer en Act 19:20 «prevalecía poderosamente la palabra del Señor»; Rev 12:8 «pero no prevalecieron»; véase PODER, B, Nº 4. 2. katiscuo (katiscuvw, 2729), ser fuerte en contra (kata, contra, y Nº 1). Se utiliza en Mat 16:18, negativamente, de las puertas del Hades; en Luk 21:36, en los mss. más comúnmente aceptados; en TR aparece kataxioo, seguido por RV, RVR, RVR77, contar como digno, considerar digno; VM y LBA siguen katiscuo, y traducen, respectivamente, «logréis» y «tengáis fuerza»; de las voces de los principales sacerdotes, de los ancianos y del pueblo enfrentándose a Pilato y demandando la crucifixión de Cristo.¶ 3. katalambano (katalambavnw, 2638), asirse de, tomar, sea física o mentalmente. Se traduce «no prevalecieron» en Joh 1:5 (RVR; RV traduce «no la comprendieron»; Besson y LBA: «no la comprendió»; RVR77 coincide con RVR, y VM traduce en el mismo sentido: «no lograron sofocarla»). Puede entenderse en dos sentidos, esto es, el de que las tinieblas no comprenden la luz, no la perciben, o que no han podido vencerla, prevalecer contra ella. Véanse ASIR, Nº 3.
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento