{"id":1048,"date":"2016-02-04T22:37:01","date_gmt":"2016-02-05T03:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/atarot\/"},"modified":"2016-02-04T22:37:01","modified_gmt":"2016-02-05T03:37:01","slug":"atarot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/atarot\/","title":{"rendered":"ATAROT"},"content":{"rendered":"

Atarot (heb. ‘At\u00e2rt\u00f4h, \u00abcoronas [diademas]\u00bb). 1. Poblaci\u00f3n en la Transjordania que Mois\u00e9s tom\u00f3 del rey de Hesb\u00f3n y que los gaditas reconstruyeron (Num 32:3, 34). Mesa, rey de Moab, pretende haberla tomado de Gad (Piedra Moabita,* l\u00ed\u00adneas 10-13). Ha sido identificado con Khirbet jAtt~r\u00fbs, a unos 4 km al noreste de Maqueronte y a unos 9,6 km al noroeste de Dib\u00f3n. Mapa VI, E-4. 2. Poblado situado en la frontera de Efra\u00ed\u00adn y Benjam\u00ed\u00adn (Jos 16:2), muy probablemente Atarot-adar.* 3. Pueblo de la frontera de Efra\u00ed\u00adn hacia el Jord\u00e1n (Jos 16:7), que Glueck identific\u00f3 plausiblemente con Tell el-Ma5ar (que est\u00e1 en el W\u00e2d\u00c2\u00a7 F\u00e2rjah, a unos 6 km al noroeste del puente de Dami\u00e9 sobre el Jord\u00e1n). Bib.: N. Gluek, AASOR XXV-XXVIII, Parte I (1951):418, 419.<\/p>\n

Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n

ciudad en la Transjordania Nm 32, 3 y 34.<\/p>\n

Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n

Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n

1. En la actualidad Khibert-et-tarus, al oriente del Jord\u00e1n en territorio de Rub\u00e9n, pero fortificado por Gad (Num 32:3; Num 32:34).
\n2. En la frontera entre Efra\u00ed\u00adn y Benjam\u00ed\u00adn, hacia el oeste (Jos 16:2), probablemente lo mismo que Astarot-adar (Jos 16:5; Jos 18:13).
\n3. Sobre la frontera oriental de Efra\u00ed\u00adn (Jos 16:7).
\n4. Cerca de Bel\u00e9n (1Ch 2:54 : Atrot-betjoab).<\/p>\n

El sitio de los tres \u00faltimos es incierto.<\/p>\n

Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n

(Coronas, o diademas). Nombre de lugares en el AT.<\/p>\n

1. Ciudad que correspondi\u00f3 a la tribu de Gad (Num 32:3, Num 32:34) y que \u00e9stos edificaron.<\/p>\n

. Poblaci\u00f3n en la frontera del territorio que \u2020\u0153toc\u00f3 en suerte a los hijos de Jos\u00e9\u2020\u009d (Jos 16:1-2, Jos 16:7).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n

tip, CIUD<\/p>\n

sit, a2, 427, 316<\/p>\n

vet, = \u00abcoronas\u00bb (heb.). (a) Ciudad al este del Jord\u00e1n, construida o reconstruida por los gaditas (Nm. 32:3, 4). Identificada con \u00abKhirbetattarus \u00ab, 31\u00c2\u00b0 36′ N, 35\u00c2\u00b0 42′ E. (b) Ciudad en los l\u00ed\u00admites de Efra\u00ed\u00adn y Manas\u00e9s (Jos. 16:2, 7).<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n

(Coronas [es decir, recintos circulares]).<\/p>\n

1. Ciudad ubicada en el lado oriental del Jord\u00e1n. Fue una de las que solicitaron como posesi\u00f3n las tribus de Gad y Rub\u00e9n, pues consideraban esa zona especialmente adecuada para su ganado. (N\u00fa 32:1-5.) Tiempo despu\u00e9s los gaditas la reedificaron. (N\u00fa 32:34.)
\nTambi\u00e9n se menciona este lugar en las l\u00ed\u00adneas 10 y 11 de la inscripci\u00f3n de la Piedra Moabita del rey Mes\u00e1. Dice en parte: \u2020\u0153Los hombres de Gad hab\u00ed\u00adan habitado siempre en la tierra de Atarot, y el rey de Israel hab\u00ed\u00ada construido Atarot para ellos; pero combat\u00ed\u00ad la ciudad y la tom\u00e9 y mat\u00e9 a toda la gente de la ciudad […]. Y traje de all\u00ed\u00ad a Arel (u Oriel), su cabecilla, […] y establec\u00ed\u00ad all\u00ed\u00ad hombres de \u00c5\u00a0ar\u00f3n y hombres de Maharit\u2020\u009d. (La Sabidur\u00ed\u00ada del Antiguo Oriente, edici\u00f3n de J. B. Pritchard, 1966, p\u00e1g. 248.)
\nLa opini\u00f3n general es que esta ciudad se encontraba en el emplazamiento de la actual Khirbet `Attarus, situada al E. del mar Muerto y a unos 13 Km. al NO. de Dib\u00f3n (mencionada a continuaci\u00f3n de Atarot en N\u00fa 32:3). Las ruinas est\u00e1n en la ladera occidental de una monta\u00f1a de unos 750 m. de altura que lleva el mismo nombre. Aunque dicha ubicaci\u00f3n cae dentro del territorio de Rub\u00e9n, parece que las tribus de Gad y Rub\u00e9n compart\u00ed\u00adan en cierto modo su territorio.<\/p>\n

2. Ciudad situada en los l\u00ed\u00admites de los territorios de Efra\u00ed\u00adn y Benjam\u00ed\u00adn. (Jos 16:2.) Es posible que sea la Atarot-addar mencionada en Josu\u00e9 16:5 y 18:13. En este \u00faltimo vers\u00ed\u00adculo se indica que formaba parte del l\u00ed\u00admite N. de Benjam\u00ed\u00adn y ten\u00ed\u00ada su emplazamiento \u2020\u0153sobre la monta\u00f1a que est\u00e1 al sur de Bet-hor\u00f3n Baja\u2020\u009d.<\/p>\n

3. Ciudad que se encontraba en el l\u00ed\u00admite nororiental de la tribu de Efra\u00ed\u00adn. (Jos 16:7.)<\/p>\n

Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n

(heb. <\/span>˓a<\/sup>ṭār\u00f4ṯ<\/span>, lit. \u2018coronas\u2019). 1. Ciudad al E del Jord\u00e1n en territorio rubenita (Nm. 32.3, 34), la moderna Jirb<\/etiqueta>et Attarus; cf. * Arn\u00f3n<\/span>. Una ciudad de nombre Atrot aparece en Nm. 32.35 (cf. <\/span>\u00b0vrv1<\/span>), pero puede tratarse de una repetici\u00f3n accidental del vers\u00edculo anterior, o tal vez deba unirse a la palabra siguiente, para dar At(a)rot-sof\u00e1n (v\u00e9ase tamb. <\/span>\u00b0bj<\/span>), top\u00f3nimo que de otro modo resulta desconocido. 2. Ciudad de Efra\u00edn, tal vez la misma que se denomina Atarot-adar (Jos. 16.2, 5, 7; 18.13). 3. \u201cAtrot-bet-joab\u201d, es decir \u201cAtrot casa de Joab\u201d (cf. <\/span>\u00b0vm<\/span>, \u201cAtarot\u201d), se menciona en una genealog\u00eda judaica (1 Cr. 2.54). Esto puede entenderse como \u201clas coronas (v\u00e1stagos, jefes) de la casa de Joab\u201d (cf. <\/span>\u00b0vrv2<\/span>, <\/span>\u00b0vm<\/span> mg), descripci\u00f3n de Bel\u00e9n y Netofati (<\/span>\u00b0vm<\/span>; cf. \u201clos netofatitas\u201d, <\/span>\u00b0vrv2<\/span>), cuyos nombres anteceden inmediatamente. V\u00e9ase LOB<\/i><\/etiqueta>.<\/span><\/p>\n

<\/span>R.J.W.<\/span><\/span><\/p>\n

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atarot (heb. ‘At\u00e2rt\u00f4h, \u00abcoronas [diademas]\u00bb). 1. Poblaci\u00f3n en la Transjordania que Mois\u00e9s tom\u00f3 del rey de Hesb\u00f3n y que los gaditas reconstruyeron (Num 32:3, 34). Mesa, rey de Moab, pretende haberla tomado de Gad (Piedra Moabita,* l\u00ed\u00adneas 10-13). Ha sido identificado con Khirbet jAtt~r\u00fbs, a unos 4 km al noreste de Maqueronte y a unos … Continuar leyendo \u00abATAROT\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}