{"id":10554,"date":"2016-02-05T07:31:22","date_gmt":"2016-02-05T12:31:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/duplicados\/"},"modified":"2016-02-05T07:31:22","modified_gmt":"2016-02-05T12:31:22","slug":"duplicados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/duplicados\/","title":{"rendered":"DUPLICADOS"},"content":{"rendered":"<p>[010]<\/p>\n<p>    Suele conocerse con este t\u00e9rmino el hecho de que haya diversos pasajes b\u00ed\u00adblicos que se repiten literalmente, por un motivo u otro, y aparecen como procedentes de una fuente com\u00fan o de una interferencia que exige explicaci\u00f3n o ex\u00e9gesis<br \/>\n    Por ejemplo son duplicados los dos relatos de la creaci\u00f3n: Gn. 1. 2-3 y 2.4-25; el viaje a Egipto y la mentira de Abraham sobre su \u00abhermana\u00bb Sara o de Isaac sobre su \u00abhermana\u00bb Rebeca (Gn. 12. 10-18 similar a Gn. 20. 1-18 y 26. 1.11; los dos dec\u00e1logos mosaicos (Ex 20. 1-17 y Deut. 5. 1-22); alg\u00fan salmo repetido entre los 150 del Salterio (14 y 53); y diversos pasajes del Deuteronomio, de las Cr\u00f3nicas o de textos prof\u00e9ticos y Proverbios que denotan influencias redaccionales evidentes e indiscutibles.<\/p>\n<p>    Los duplicados aparecen abundantes en los Evangelios Sin\u00f3pticos, pero aqu\u00ed\u00ad son m\u00e1s evidentes en cuanto a explicaci\u00f3n, pues se trata de narraciones interferidas e intercomunicadas.<\/p>\n<p>    No hay que olvidar que los 46 Libros del Antiguo Testamento, tal como hoy los conocemos, son redacci\u00f3n postex\u00ed\u00adlica y que los documentos, o fuentes primitivas, fueron diversos y menos organizados que los textos actuales. Las fuentes fueron comunes para diversos redactores y las repeticiones resultan normales en la literatura b\u00ed\u00adblica.  (Ver Biblia)<\/p>\n<p>Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[010] Suele conocerse con este t\u00e9rmino el hecho de que haya diversos pasajes b\u00ed\u00adblicos que se repiten literalmente, por un motivo u otro, y aparecen como procedentes de una fuente com\u00fan o de una interferencia que exige explicaci\u00f3n o ex\u00e9gesis Por ejemplo son duplicados los dos relatos de la creaci\u00f3n: Gn. 1. 2-3 y 2.4-25; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/duplicados\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDUPLICADOS\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-10554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}