{"id":1207,"date":"2016-02-04T22:41:31","date_gmt":"2016-02-05T03:41:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ben-adad\/"},"modified":"2016-02-04T22:41:31","modified_gmt":"2016-02-05T03:41:31","slug":"ben-adad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/ben-adad\/","title":{"rendered":"BEN-ADAD"},"content":{"rendered":"

1Ki 15:18 2Ki 13:25. Sobornado por Asa, 1Ki 15:18-22; 2Ch 16:2-6; pelea contra Acab, 1Ki 20:1-34; sitia Samaria, 2Ki 6:24; consulta a Eliseo, 2Ki 8:7-14; muerto por Hazael, 2Ki 8:15; -casas de Benadad-, Jer 49:27; Amo 1:4.<\/p>\n

\n

Ben-adad (heb. Ben-hadad, \u00abhijo de Hadad [Adad]\u00bb [un dios]). Nombre de 3 gobemantes del reino arameo (sirio) de Damasco citados en la Biblia. 1. Ben-adad I, hijo de Tabrim\u00f3n, nieto de Hezi\u00f3n (1Ki 15:18) y bisnieto de Rez\u00f3n (11:23). Rein\u00f3 c 912-c 870 a.C. Se ali\u00f3 con Baasa, rey de Israel, pero en la lucha entre Jud\u00e1 e Israel fue inducido por Asa, rey de Jud\u00e1, a quebrar su alianza y atacar a Israel (1Ki 15:16-21; 2Ch 16:1-5). Ben-adad I indujo a Omri a admitir firmas comerciales arameas en Samaria. 2. Ben-adad II (as. Bir-idri o Adad-idri), probable hijo y sucesor de Ben-adad I. Gobern\u00f3 sobre Damasco c 870-c 842 a.C. Pele\u00f3 contra Acab de Israel y siti\u00f3 Samaria sin \u00e9xito. Tambi\u00e9n fue derrotado en Afec en un 2\u00c2\u00ba intento de dominar Israel. En esta batalla fue capturado, pero Acab le perdon\u00f3 la vida despu\u00e9s que el rey prometi\u00f3 devolver a Israel las ciudades de Galilea que hab\u00ed\u00ada conquistado, de admitir firmas comerciales de Israel en Damasco y de participar de un tratado (1Ki 20:1-34). Ese acuerdo habr\u00ed\u00ada sido una alianza contra Asiria, pues en el 853 a.C. tanto Acab como Ben-adad II lucharon como aliados en la batalla de Qarqar contra Salmanasar III, la que no fue decisiva porque los aliados no fueron obligados a someterse. Salmanasar III menciona otras 3 campa\u00f1as contra Damasco durante el reinado de Ben-adad (849, 848 y 845 a.C.), pero no parece haber tenido \u00e9xito permanente. La alianza entre Damasco e Israel fue de corta duraci\u00f3n. El mismo a\u00f1o en que se pele\u00f3 la batalla de Qarqar, Acab luch\u00f3 contra Ben-adad y fue muerto en Ramot de Galaad. M\u00e1s tarde Ben-adad invadi\u00f3 Israel, pero levant\u00f3 el sitio cuando oy\u00f3 el rumor de que los hititas y los egipcios se acercaban para ayudar a Israel (2Ki 6:24-7:16). Alrededor del 842 a.C. Ben-adad fue asesinado por Hazael, quien fue su sucesor y el fundador de una nueva dinast\u00ed\u00ada aramea en Damasco (8:15). En Bureij, a unos 7 km al norte de Alepo, se hall\u00f3 una estela erigida por Ben-adad, llamada Bar-adad, dedicada a su dios Melcart (fig 75). W. F. Albright consideraba que el Bar-adad de esta estela era Ben-adad I, pero estudios posteriores indicaron que m\u00e1s probablemente ser\u00ed\u00ada el pr\u00ed\u00adncipe heredero en tiempos de Ben-adad II. Bib.: F. M. Cross, BASOR 205 (Febrero de 1972):36-42. 75. Estela erigida por Bar-adad (quiz\u00e1s el hijo de Ben-adad II), rey de Damasco, en honor al dios Melcart. 3. Ben-adad III, hijo de Hazael (2Ki 13:3, 22-25). Rein\u00f3 como rey de Damasco c 805-c 750 a.C. Tres veces fue derrotado por Joacaz. Se lo menciona en la inscripci\u00f3n aramea de Zakir, rey de Hamat, bajo el nombre de Bar-adad. No se sabe c\u00f3mo muri\u00f3.<\/p>\n

Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n

(Hijo [del dios] Hadad). Nombre que utilizaban algunos reyes de Siria. Esto puede conducir a confusiones porque el uso del t\u00e9rmino puede aplicarse a reyes de distintas \u00e9pocas.<\/p>\n

1. Ben-adad I, el \u2020\u0153hijo de Tabrim\u00f3n, hijo de Hezi\u00f3n\u2020\u009d (1Re 15:18). Rein\u00f3 en tiempos de \u2020\u00a2Baasa (900-860? a.C.), rey de Israel y de \u2020\u00a2Asa, rey de Jud\u00e1. Baasa ten\u00ed\u00ada un acuerdo con B. para atacar a Jud\u00e1 y estaba construyendo un asentamiento en \u2020\u00a2Ram\u00e1 \u2020\u0153para no dejar a ninguno salir ni entrar a Asa rey de Jud\u00e1\u2020\u009d (1Re 15:16-21). Sin embargo, Asa compr\u00f3 la amistad de B. para que rompiera su alianza con Baasa y lo atacara. As\u00ed\u00ad, Ben-adad \u2020\u0153conquist\u00f3 Ij\u00f3n, Dan, Abel-bet-maaca, y toda Cineret, con toda la tierra de Neftal\u00ed\u00ad\u2020\u009d (1Re 15:20). Estas \u00faltimas tierras inclu\u00ed\u00adan \u2020\u0153las ciudades de aprovisionamiento\u2020\u009d (2Cr 16:4). Baasa tuvo que dejar de construir Ram\u00e1 para ir a defender su territorio, \u2020\u0153entonces el rey Asa convoc\u00f3 a todo Jud\u00e1, sin exceptuar a ninguno; y quitaron de Ram\u00e1 la piedra y la madera … y edific\u00f3 … a Geba de Benjam\u00ed\u00adn…\u2020\u009d (1Re 15:21-22).<\/p>\n

. Ben-adad II, hijo del anterior (860-843?). En el AT se dice siempre \u2020\u0153Ben-adad\u2020\u009d, y se da la apariencia de que se trata siempre del mismo Ben-adad I, pero eso significar\u00ed\u00ada que su reinado ser\u00ed\u00ada extremadamente largo (casi sesenta a\u00f1os), mientras que por registros asirios se tiene constancia de que hubo una transici\u00f3n de poder en Siria alrededor del a\u00f1o 853 a.C.<\/p>\n

De todos modos, la pol\u00ed\u00adtica de confrontaci\u00f3n con Israel continu\u00f3. B. invadi\u00f3 el Reino del Norte al frente de una confederaci\u00f3n de \u2020\u0153treinta y dos reyes, con caballos y carros\u2020\u009d y siti\u00f3 a Samaria (1Re 20:1). Seguro de su triunfo, B. exigi\u00f3 al rey \u2020\u00a2Acab la entrega de todas sus riquezas, pero los ancianos del pueblo aconsejaron que no se hiciera esto. Adem\u00e1s, un profeta predijo que B. ser\u00ed\u00ada derrotado, lo que en efecto sucedi\u00f3. Los consejeros de B. le dijeron que esa derrota se deb\u00ed\u00ada a que \u2020\u0153sus dioses [de Israel] son dioses de los montes … mas si pele\u00e1ramos con ellos en la llanura, se ver\u00e1 si no los vencemos\u2020\u009d (1Re 20:23).
\npr\u00f3ximo a\u00f1o volvi\u00f3 B. a atacar. El var\u00f3n de Dios dijo al rey de Israel que volver\u00ed\u00ada a vencer \u2020\u0153por cuanto los sirios han dicho: Jehov\u00e1 es Dios de los montes, y no Dios de los valles\u2020\u009d (1Re 20:28). Las fuerzas sirias fueron derrotadas y huyeron. B. cay\u00f3 prisionero, pero Acab le perdon\u00f3 la vida, a cambio de un acuerdo que inclu\u00ed\u00ada intercambios comerciales entre Samaria y Damasco (1Re 20:34), lo cual disgust\u00f3 al Se\u00f1or, que le reprendi\u00f3 por medio del var\u00f3n de Dios (1Re 20:35-43).
\nfuentes extrab\u00ed\u00adblicas se sabe que B. estuvo al frente de una coalici\u00f3n de reyes, incluyendo al de Israel, que se enfrentaron a los asirios en el a\u00f1o 853 a.C. Salmaneser III, rey de Asiria, cobraba tributos a Siria, Israel y otros pueblos cercanos bajo la amenaza de que si no lo hac\u00ed\u00adan los destruir\u00ed\u00ada. La batalla, que tuvo lugar en Karkar, territorio sirio, logr\u00f3 la expulsi\u00f3n de los asirios. A pesar de la participaci\u00f3n de un rey israelita en esta alianza, continuaron las diferencias entre Israel y Siria. \u2020\u00a2Josafat, rey de Jud\u00e1, en visita que hiciera a Acab, recibi\u00f3 una propuesta de \u00e9ste de luchar juntos contra B. para recuperar a \u2020\u00a2Ramot de Galaad. A pesar de las advertencias del profeta \u2020\u00a2Mica\u00ed\u00adas, los dos reyes fueron a la guerra, pero en esta ocasi\u00f3n B. sali\u00f3 como triunfador, muriendo el rey Acab en la batalla. Es probable que \u00e9ste B. sea el mismo rey bajo quien \u2020\u00a2Naam\u00e1n era general (2Re 5:1-19). Tambi\u00e9n el rey B. que enferm\u00f3 y mand\u00f3 a su siervo \u2020\u00a2Hazael a que consultara con Eliseo sobre su enfermedad. Eliseo recibi\u00f3 la revelaci\u00f3n de que ese Hazael ser\u00ed\u00ada rey de Siria en lugar de B. y, adem\u00e1s, de que har\u00ed\u00ada mucho da\u00f1o en Israel ( 2Re 8:7-15), lo que en efecto sucedi\u00f3.<\/p>\n

3. El hijo de \u2020\u00a2Hazael. Rein\u00f3 en tiempos de \u2020\u00a2Joacaz, rey de Israel. Oprimi\u00f3 a los israelitas, siguiendo la pol\u00ed\u00adtica de su padre. \u2020\u0153Mas Joacaz or\u00f3 en presencia de Jehov\u00e1, y Jehov\u00e1 lo oy\u00f3; porque mir\u00f3 la aflicci\u00f3n de Israel, pues el rey de Siria los aflig\u00ed\u00ada\u2020\u009d, \u2020\u0153y dio Jehov\u00e1 salvador a Israel…\u2020\u009d (2Re 13:4-5). \u2020\u00a2Jo\u00e1s, rey de Israel, \u2020\u0153tom\u00f3 de mano de B. hijo de Hazael las ciudades que \u00e9ste hab\u00ed\u00ada tomado en guerra de mano de Joacaz su padre. Tres veces lo derrot\u00f3 Jo\u00e1s, y restituy\u00f3 las ciudades a Israel\u2020\u009d (2Re 13:25). La predicci\u00f3n de Amo 1:4 \u2020\u0153Prender\u00e9 fuego en la casa de Hazael, y consumir\u00e1 los palacios de B.\u2020\u009d, se cumpli\u00f3 cuando los asirios invadieron Siria. Lo mismo hab\u00ed\u00ada predicho Jerem\u00ed\u00adas (Jer 49:27).<\/p>\n

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n

Forma heb. del arm. Bar- o Bir-Hadad, \u2018hijo de Adad\u2019, nombre de dos o tal vez tres gobernantes del reino arameo de Damasco.<\/span><\/p>\n

1. A Ben-adad I se le llama \u201chijo de Tabrim\u00f3n, hijo de Hezi\u00f3n, rey de Siria\u201d en 1 R. 15.18. En el a\u00f1o 15\u00ba de su reinado (35\u00ba de la monarqu\u00eda dividida), el rey Asa de Jud\u00e1 venci\u00f3 a *Zera el et\u00edope y realiz\u00f3 una gran fiesta de acci\u00f3n de gracias en Jerusal\u00e9n, invitando tambi\u00e9n a los israelitas (2 Cr. 14.9\u201315.19); por lo tanto en el a\u00f1o 16\u00ba (36\u00ba), Baasa de Israel atac\u00f3 a Jud\u00e1 (2 Cr. 16.1\u201310), y por ello Asa pidi\u00f3 ayuda a Ben-adad I de Siria (Aram) (1 R. 15.18ss, igual que arriba). Por lo tanto Ben-adad I ya estaba gobernando en ca. 895 a.C., digamos ca. 900. Para este per\u00edodo, v\u00e9ase E. R. Thiele, Mysterious Numbers of the Hebrew Kings<\/i>, 1951, pp. 58\u201360; eds. 1965, pp. 59\u201360.<\/span><\/p>\n

2. Ben-adad, opositor de Acab (ca. 874\/3\u2013853 a.C.), 1 R. 20, muri\u00f3 por mano de *Hazael en los d\u00edas de Joram (ca. 852\u2013841 a.C.) y Eliseo (2 R. 6.24ss; 8.7\u201315). Hazael sucedi\u00f3 a Ben-adad alrededor del 843 a.C. (Salmanasar III de Asiria ya menciona a Hazael en 841 a.C.) (v\u00e9ase M. F. Unger, Israel and the Aramaeans of Damascus<\/i>, pp. 75). Aqu\u00ed surgen dos problemas. Primero, \u00bfser\u00e1 el Ben-adad de Acab y Joram el Ben-adad I de Asa (lo cual significa un reinado largo, pero no sin paralelo, de 57 a\u00f1os, ca. 900\u2013843 a.C.)? \u00bfO ser\u00e1 un Ben-adad II independiente? Albright (BASOR<\/i><\/etiqueta> 87, 1942, pp. 23\u201329) piensa que se trata de un solo Ben-adad (I), pero la \u00fanica raz\u00f3n positiva que da es una posible fecha alrededor del 850 a.C. (l\u00edmites, ca. 875\u2013825 a.C.) para la estela de Melcart bas\u00e1ndose en el estilo de la escritura. Pero la interpretaci\u00f3n m\u00e1s natural de 1 R. 20.34 es la de que Omri hab\u00eda sido derrotado antes por Ben-adad I, padre de un Ben-adad II contempor\u00e1neo de Acab; la interpretaci\u00f3n de Albright de este pasaje es claramente forzada, y el hecho de que el AT no menciona un acontecimiento como la derrota de Omri est\u00e1 bien ejemplificado por la omisi\u00f3n parecida del pago de tributo por Jeh\u00fa a Salmanasar III. Segundo, los anales de Salmanasar III para el 853 a.C. (Wiseman, en DOTT<\/etiqueta><\/i>, pp. 47) y para el 845 a.C. (ANET<\/i>, pp. 280a; ARAB<\/i><\/etiqueta>, 1, \u00a7\u00a7 658, 659) llaman al rey de Damasco d<\/sup>IM-idri, lo que probablemente deba leerse Adad-idri (\u201cHadad-ezer\u201d); este es, casi seguramente, otro nombre para Ben-adad (I\/II), contempor\u00e1neo de Acab; cf. Michel, Welt des Orients<\/i>, I, 1947, pp. 59, n. 14. Si se admiten dos Ben-adad, el \u201cI\u201d debe fecharse alrededor del 900\u2013860 a.C., y el \u201cII\u201d alrededor del 860\u2013843 a.C. La as\u00ed llamada estela de Melcart corresponde a este per\u00edodo general; su atribuci\u00f3n a un Ben-adad espec\u00edfico es imposible dada la falta de legibilidad de su genealog\u00eda en el monumento, a pesar de las soluciones que se han intentado (p. ej. Gross, BASOR<\/i> 205, 1972, pp. 36\u201342).<\/span><\/p>\n

3. Ben-adad III, ca. 796\u2013770 a.C., hijo de Hazael, continu\u00f3 la opresi\u00f3n de Israel igual que su padre (\u00e9poca de Joacaz, ca. 814\/3\u2013798 a.C., 2 R. 13.22) hasta el reinado de Jo\u00e1s (ca. 798\u2013782\/1 a.C.), el que, en cumplimiento de la profec\u00eda de Eliseo antes de morir, pudo repeler exitosamente a Ben-adad (2 R. 13.14\u201319, 25); este rey arameo se menciona tambi\u00e9n en la estela contempor\u00e1nea de Zakur, rey de Hamat y Lu\u00e1s (cf. Black, en DOTT<\/i>, pp. 242\u2013250). El \u201csalvador\u201d an\u00f3nimo contra Siria en esta \u00e9poca (para beneficio de Israel) puede ser una referencia velada a la interpretaci\u00f3n por Adad-nirari III de Asiria contra *Aram; cf. W. Hallo, BA<\/etiqueta><\/i> 23, 1960, pp. 42, n. 44, que sigue a H. Schm\u00f6kel, Geschichte des Alten Vorderasien<\/i>, 1957, pp. 259, n. 4. Am\u00f3n (1.4) profetiz\u00f3 la destrucci\u00f3n de \u201clos palacios de (Hazael y) Ben-adad\u201d, y su memoria es evocada por Jerem\u00edas (49.27) en su profec\u00eda contra la provincia de *Ar.<\/span><\/p>\n

Bibliograf\u00eda.<\/span> \u00b0EBDM, t(t). I.<\/span><\/p>\n

Para estos reyes, v\u00e9ase M. F. Unger, Israel and the Aramaens of Damascus<\/i>, 1957, cap(s). V-X; A. Malamat, en<\/etiqueta> POTT<\/etiqueta><\/i>, pp. 143ss.<\/span><\/p>\n

<\/span>K.A.K.<\/span><\/span><\/p>\n

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1Ki 15:18 2Ki 13:25. Sobornado por Asa, 1Ki 15:18-22; 2Ch 16:2-6; pelea contra Acab, 1Ki 20:1-34; sitia Samaria, 2Ki 6:24; consulta a Eliseo, 2Ki 8:7-14; muerto por Hazael, 2Ki 8:15; -casas de Benadad-, Jer 49:27; Amo 1:4. Ben-adad (heb. Ben-hadad, \u00abhijo de Hadad [Adad]\u00bb [un dios]). Nombre de 3 gobemantes del reino arameo (sirio) de … Continuar leyendo \u00abBEN-ADAD\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}