[251]
\n El nombre de Mar\u00ed\u00ada o Myriam (en hebreo \u00abmiryam\u00bb y en griego \u00abmaryam\u00bb) aparece en la Biblia en diversas ocasiones con diverso significado:<\/p>\n
– Para unos viene de \u00abmara\u00bb, ser contumaz y resistente, ser se\u00f1ora fuerte.<\/p>\n
– Para otros viene de \u00abmr'\u00bb, que significa ser robusta o corpulenta.<\/p>\n
– Para algunos la ra\u00ed\u00adz es \u00abmr\u00ed\u00ad.t + yam\u00bb, que significa \u00abamada de Yaweh\u00bb.<\/p>\n
Al margen de su discutible etimolog\u00ed\u00ada, en el Antiguo Testamento aparece en s\u00f3lo la figura de \u00abMar\u00ed\u00adam\u00bb, la hermana de Mois\u00e9s (Ex. 12. 1-15. 20 y ss), que era la vidente, la que hace ver.<\/p>\n
En el Nuevo Testamento el nombre es m\u00e1s frecuente. Adem\u00e1s de la Madre de Jes\u00fas, se denomina Mar\u00ed\u00ada a varias:<\/p>\n
– Mar\u00ed\u00ada, la Magdalena. Citada 12 veces: Mt. 27.56; Mc. 15.40; Jn. 19.25… Es discutible si la Mar\u00ed\u00ada de Magdala, que ven\u00ed\u00ada con El desde Galilea (Lc. 8.30: 12.26), la de Betania, hermana de L\u00e1zaro y Marta (Jn 11.2 y 12.2) y Mar\u00ed\u00ada la pecadora (Lc. 7.36-50) son la misma o son diferentes. Nunca se ha resuelto la inc\u00f3gnita pues hay razones a favor y en contra de la identificaci\u00f3n. S\u00ed\u00ad conviene recordar que en la Iglesia oriental se diferenciaron siempre las tres figuras y en la Iglesia occidental, por influencia de S. Gregorio Magno, se las identific\u00f3. Pero la cr\u00ed\u00adtica objetiva de los textos y de las circunstancias se inclina m\u00e1s por la total diferenciaci\u00f3n que por la identidad.<\/p>\n
Entre las otras Mar\u00ed\u00adas del Nuevo Testamento se alude a otras: – Mar\u00ed\u00ada, la de Cleof\u00e1s, la madre de Santiago y de Jos\u00e9: Mt. 27.56; Mc. 15.47 – La \u00abotra Mar\u00ed\u00ada\u00bb, la del sepulcro, aludida varias veces. Mt. 27. 61.<\/p>\n
– Mar\u00ed\u00ada, la madre de Juan Marcos (el Evangelista). Hech. 12. 12.<\/p>\n
– Una Mar\u00ed\u00ada mencionada en Rom. 16.6<\/p>\n
Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n
Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[251] El nombre de Mar\u00ed\u00ada o Myriam (en hebreo \u00abmiryam\u00bb y en griego \u00abmaryam\u00bb) aparece en la Biblia en diversas ocasiones con diverso significado: – Para unos viene de \u00abmara\u00bb, ser contumaz y resistente, ser se\u00f1ora fuerte. – Para otros viene de \u00abmr’\u00bb, que significa ser robusta o corpulenta. – Para algunos la ra\u00ed\u00adz es … Continuar leyendo \u00abMARIA Y BIBLIA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}