{"id":1269,"date":"2016-02-04T22:43:43","date_gmt":"2016-02-05T03:43:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/bet-horon\/"},"modified":"2016-02-04T22:43:43","modified_gmt":"2016-02-05T03:43:43","slug":"bet-horon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/bet-horon\/","title":{"rendered":"BET-HORON"},"content":{"rendered":"<p>Bet-hor\u00f3n    (heb. B\u00eath-J\u00f4r\u00f4n, \u00abcasa de Hor\u00f3n\u00bb [un dios, cuyo nombre significar\u00ed\u00ada \u00abcavidad\u00bb, \u00abcaverna\u00bb, \u00abhueco\u00bb]; egip. Bt 2rn; los registros muestran que esta deidad fue adorada tambi\u00e9n en Egipto y Ugarit).  Dos aldeas gemelas en el territorio de Efra\u00ed\u00adn (Jos 16:3, 5), separadas por unos 3 km, llamadas Bet-hor\u00f3n de Arriba y Bet-hor\u00f3n de Abajo (BJ, NBE, DHH), porque hay una diferencia de altura de unos 210 m entre los 2 sitios.  Un trozo de cer\u00e1mica inscripto encontrado en Tell Qasile contiene la leyenda en hebreo antiguo: \u00ab30 siclos de oro de Ofir para Bet-hor\u00f3n\u00bb.  Este nombre se referir\u00ed\u00ada a una de las aldeas gemelas o bien a un templo dedicado al dios Hor\u00f3n. 164  I. Bet-hor\u00f3n de Arriba  (heb. B\u00eath-J\u00f4r\u00f4n ely\u00f4n).  Ciudad lim\u00ed\u00adtrofe de Efra\u00ed\u00adn (Jos 16:5; \u00abla de arriba\u00bb, RVR) hacia Benjam\u00ed\u00adn, situada sobre una cumbre monta\u00f1osa.  Fue construida por Seera, una mujer de Efra\u00ed\u00adn (1Ch 7:24).  Controlaba la entrada desde la planicie hacia la regi\u00f3n monta\u00f1osa central (sin duda, la raz\u00f3n por la que Salom\u00f3n la fortific\u00f3; 2Ch 8:5).  Se la identifica con la actual Beit Ur el-F\u00ed\u2021q~, a unos 16 km al noroeste de Jerusal\u00e9n y a unos 617 m s.n.m. Mapa VI, E-3.  II. Bet-hor\u00f3n de Abajo  (heb. B\u00eath-J\u00f4r\u00f4n tajt\u00f4n).  Ciudad en la frontera de Efra\u00ed\u00adn, a la salida occidental de la cuesta desde las monta\u00f1as (Jos 16:3; 18:13).  Estaba a unos 3 km de Bet-hor\u00f3n de Arriba, y su altura era de 400 m s.n.m. Bet-hor\u00f3n de Abajo, ciudad estrat\u00e9gicamente importante, tambi\u00e9n fue edificada por Seera y fortificada por Salom\u00f3n (1Ch 7:24; 1R. 9:17; 2Ch 8:5); hoy se llama Beit Ur et-Ta1t\u00e2.  El paso en el que se encuentran ambas ciudades fue la ruta que tomaron los amorreos al huir ante los victoriosos israelitas dirigidos por Josu\u00e9 (Jos 10:10, 11).  Los filisteos subieron este angosto desfiladero para luchar contra Sa\u00fal (1S. 13:18).  En las guerras macabeas se trabaron 2 grandes batallas en este lugar (1 Mac. 3:15, 16; 7:39, 40), y en este paso los jud\u00ed\u00ados casi eliminaron el ej\u00e9rcito romano de Cestio Galo, legado de Siria (66 d.C.).  Bib.: B. Maisler, BA 14 (1951):48, 49; FJGJ ii.19.8.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>Nombre de dos poblaciones vecinas en un sitio escarpado (\u2020\u0153B. la baja y la alta\u2020\u009d [1Cr 7:24]). Estaba en una posici\u00f3n estrat\u00e9gica, dominando el camino hacia Jerusal\u00e9n. En una batalla de Josu\u00e9 contra los amorreos \u2020\u0153a la bajada de B., Jehov\u00e1 arroj\u00f3 desde el cielo grandes piedras sobre ellos\u2020\u009d (Jos 10:10-11). \u2020\u0153B. la de abajo\u2020\u009d sirvi\u00f3 de l\u00ed\u00admite para el territorio de \u2020\u00a2Efra\u00ed\u00adn (Jos 16:3). B. fue cedida como ciudad de levitas (Jos 21:22; 1Cr 6:68). Fue edificada por una hija de Efra\u00ed\u00adn llamada \u2020\u00a2Seera (1Cr 7:24). Salom\u00f3n \u2020\u0153reedific\u00f3 a B. la de arriba y a B. la de abajo\u2020\u009d (1Re 9:17; 2Cr 8:5).<\/p>\n<p>En el reinado de \u2020\u00a2Amas\u00ed\u00adas, \u00e9ste contrat\u00f3 mercenarios de Efra\u00ed\u00adn y luego tuvo que despacharlos por recomendaci\u00f3n de un profeta. Los mercenarios despedidos se disgustaron mucho y al regresar a sus hogares \u2020\u0153invadieron las ciudades de Jud\u00e1, desde Samaria hasta B., y mataron a tres mil de ellos, y tomaron gran despojo\u2020\u009d (2Cr 25:13).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, CIUD<\/p>\n<p>sit, a2, 265, 369<\/p>\n<p>vet, = \u00abcasa de falsedad\u00bb. Ciudades gemelas de Efra\u00ed\u00adn, distanciadas 3 Km. la una de la otra, y con una diferencia de altura de 190 metros, llamadas \u00abla alta\u00bb y \u00abla baja\u00bb, respectivamente. Dominaban un desfiladero muy estrat\u00e9gico, y fueron fortificadas por Salom\u00f3n (2 Cr. 8:5). Los jefes militares reforzaron sobre todo los muros de Bet-hor\u00f3n la alta, debido a que ten\u00ed\u00ada la posici\u00f3n clave (1 R. 9:17; 1 Cr. 9:50). Las guerras se ensa\u00f1aron en este lugar. Los amorreos huyeron ante Josu\u00e9 por este desfiladero (Jos. 10:10 ss). Los filisteos las tomaron para combatir a Sa\u00fal (1 R. 13:18). Judas Macabeo libr\u00f3 all\u00ed\u00ad dos batallas (1 Mac. 3:15 ss; 7:39). El ej\u00e9rcito de Cestio Galio, gobernador de Siria, fue casi aniquilado en este lugar por los jud\u00ed\u00ados (Josefo, Guerras 2:19, 8). Estos dos pueblos siguen existiendo, con los nombres de \u00abet-Takta\u00bb y \u00abet-Foka\u00bb, con el nombre de \u00abBet Ur\u00bb para el conjunto, 31\u00c2\u00b0 53&#8242; N, 35\u00c2\u00b0 6&#8242; y 5&#8242; E.<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>El nombre de dos pueblos contiguos de importancia estrat\u00e9gica, ciudades gemelas de Efra\u00ed\u00adn distantes dos y medio Kms. la una de la otra, sobre la l\u00ed\u00adnea fronteriza entre la mencionada tribu y Benjam\u00ed\u00adn, y distinguidas todav\u00ed\u00ada con los nombres Alta Bet- hor\u00f3n y Baja Bet-hor\u00f3n, dominaba el paso de los montes en el camino que queda entre Jerusal\u00e9n y la llanura mar\u00ed\u00adtima. Subiendo y bajando este desfiladero rug\u00ed\u00ada con frecuencia la marea de guerra. Fue teatro de la derrota de los cinco reyes de Josu\u00e9: las huestes filisteas lo subieron para pelear contra Sa\u00fal; y en la \u00e9poca de los macabeos se libraron all\u00ed\u00ad sangrientas batallas (Josu\u00e9 10:10).<br \/>\nEl significado del nombre es incierto, el m\u00e1s com\u00fan es \u00ablugar de cuevas\u00bb, ha sido propuesto por la presencia de cuevas all\u00ed\u00ad y la similaridad de \u00abHor\u00f3n\u00bb con la palabra<br \/>\n\u00abcueva\u00bb del hebreo (hor). Otra teor\u00ed\u00ada es que el lugar era un antiguo santuario cananeo donde un dios llamado Haur\u00f3n era adorado.<br \/>\nSisac de Egipto lo conquist\u00f3 en el tiempo de Roboam, por muchos siglos estos do pueblos dominaron uno de los caminos m\u00e1s hist\u00f3ricos. Todav\u00ed\u00ada se pueden ver se\u00f1as del pavimento de este antiguo camino romano. Pero la direcci\u00f3n del camino a Jerusal\u00e9n ha cambiado y Bet-hor\u00f3n ya no tiene importancia.<br \/>\nAqu\u00ed\u00ad es el lugar adonde Josu\u00e9 pele\u00f3 con los amorreos; grandes piedras de granizo mataron a muchos, el sol se detuvo y la batalla fue ganada, Josu\u00e9 10:6-27.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Geogr\u00e1fico de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>Bet-hor\u00f3n Baja y Bet-hor\u00f3n Alta eran dos ciudades situadas estrat\u00e9gicamente en la calzada que sal\u00ed\u00ada de Jope y la llanura mar\u00ed\u00adtima, pasaba por el valle de Ayal\u00f3n y llegaba a Betel o a Gaba\u00f3n y Jerusal\u00e9n. En la actualidad el lugar est\u00e1 ocupado por dos pueblos modernos: el de arriba, Beit `Ur el Fauqa (Bet Horon `Elyon), y el de abajo, Beit `Ur et Tahta (Bet Horon Tahton). De modo que Bet-hor\u00f3n Alta quedaba a unos 16 Km. al NO. de Jerusal\u00e9n, y Bet-hor\u00f3n Baja, a 2,5 Km. al ONO. de Bet-hor\u00f3n Alta. Cada una de ellas estaba situada en la cumbre de una colina.<br \/>\nLa edificaci\u00f3n (o fundaci\u00f3n) de esos lugares se atribuye originalmente a Seer\u00e1, una hija o nieta de Efra\u00ed\u00adn. (1Cr 7:22-24.) Las ciudades formaban parte del l\u00ed\u00admite meridional de la tribu de Efra\u00ed\u00adn (Jos 16:3, 5), y se dice que el l\u00ed\u00admite de la tribu de Benjam\u00ed\u00adn llegaba hasta \u2020\u0153la monta\u00f1a que est\u00e1 al sur de Bet-hor\u00f3n Baja\u2020\u009d. (Jos 18:13, 14.) As\u00ed\u00ad que, seg\u00fan parece, las dos ciudades estaban dentro de la herencia de Efra\u00ed\u00adn. M\u00e1s tarde, se entreg\u00f3 Bet-hor\u00f3n, quiz\u00e1s solo una de las ciudades, a los levitas descendientes de Qohat. (Jos 21:20, 22; 1Cr 6:68.)<br \/>\nComo estaban situadas en el camino principal que iba desde la llanura mar\u00ed\u00adtima hasta la regi\u00f3n monta\u00f1osa, estas ciudades vieron con frecuencia el paso de fuerzas armadas. Durante la conquista israelita, Josu\u00e9 derrot\u00f3 a cinco reyes amorreos que se hab\u00ed\u00adan coaligado para guerrear contra Gaba\u00f3n, \u2020\u0153persigui\u00e9ndolos por v\u00ed\u00ada de la subida de Bet-hor\u00f3n\u2020\u009d. En este lugar Jehov\u00e1 hizo que grandes piedras de granizo derribaran a muchos amorreos cuando hu\u00ed\u00adan por \u2020\u0153la bajada de Bet-hor\u00f3n\u2020\u009d. (Jos 10:6-12.) Algunos piensan que esta bajada se refiere a la bajada de Bet-hor\u00f3n Alta hacia Bet-hor\u00f3n Baja, pues hay un desnivel de unos 240 m. entre los dos lugares.<br \/>\nTiempo despu\u00e9s, durante el reinado de Sa\u00fal, \u2020\u0153el camino de Bet-hor\u00f3n\u2020\u009d era una de las tres rutas que usaban las tropas de pilladores filisteos que hac\u00ed\u00adan incursiones desde Micmash. (1Sa 13:16-18.) El rey Salom\u00f3n construy\u00f3 o fortific\u00f3 ambas ciudades con muros, puertas y barra, probablemente debido a que pensaba que ser\u00ed\u00adan \u00fatiles para obstaculizar el avance de las fuerzas invasoras procedentes de Egipto o Filistea. (2Cr 8:5.) Sisaq de Egipto, que invadi\u00f3 Jud\u00e1 durante el reinado de Rehoboam, mencion\u00f3 \u2020\u0153Bet-hor\u00f3n\u2020\u009d como una de las ciudades conquistadas o bajo su dominaci\u00f3n. (1Re 14:25; 2Cr 12:2-9.) Cuando el rey Amas\u00ed\u00adas de Jud\u00e1 despidi\u00f3 a las tropas mercenarias efraimitas antes de entrar en batalla contra los edomitas, estos soldados del reino norte\u00f1o con capital en Samaria expresaron su c\u00f3lera por haber sido despedidos haciendo incursiones contra las ciudades de Jud\u00e1 hasta Bet-hor\u00f3n. (2Cr 25:5-13.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>Top\u00f3nimo cananeo que significa \u2018casa de Haur\u00f3n\u2019 (dios cananeo del mundo inferior). La Bet-hor\u00f3n \u201cde arriba\u201d (Jos. 16.5) es la moderna Beit Ur al-Foqa, 617 <etiqueta id=\"#_ftn351\" name=\"_ftnref351\" title=\"\">m sobre el nivel del mar, 16 <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn352\" name=\"_ftnref352\" title=\"\">km al <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn353\" name=\"_ftnref353\" title=\"\">NO de Jerusal\u00e9n, y la Bet-hor\u00f3n \u201cde abajo\u201d (Jos. 16.3) es Beit Ur al-Tahta, 400 m sobre el nivel del mar y 2 km m\u00e1s hacia al NO. Estas ciudades fueron edificadas por <\/etiqueta>Seera, de la tribu de Benjam\u00edn (1 Cr. 7.24). Se encontraban dentro del territorio de dicha tribu, y una de ellas le fue asignada a la familia levita de Coat (Jos. 21.22). Fueron reedificadas por Salom\u00f3n (2 Cr. 8.5) y fortificadas por los judios despu\u00e9s del exilio (Judit 4.4\u20135) y por B\u00e1quides el general sirio (1 Mac. 9.50). Controlaban el valle de Ajal\u00f3n, por el que iba una de las rutas antiguas m\u00e1s importantes entre la llanura mar\u00edtima y la regi\u00f3n monta\u00f1osa. Por lo tanto muchos ej\u00e9rcitos pasaron por estas ciudades en la \u00e9poca b\u00edblica, p. ej. los amorreos y los israelitas que los perseguian bajo Josu\u00e9 (Jos. 10.10\u201311), los filisteos (1 S. 13.18), y el ej\u00e9rcito egipcio de Sisac (seg\u00fan su inscripci\u00f3n en Carnac), los sirios bajo Ser\u00f3n (1 Mac. 3.16, 24) y bajo Nicanor (1 Mac. 7.39), ambos derrotados por Judas en Bet-hor\u00f3n, y los romanos bajo Cestio (<etiqueta id=\"#_ftn354\" name=\"_ftnref354\" title=\"\">Jos., <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn355\" name=\"_ftnref355\" title=\"\"><i>GJ<\/i><\/etiqueta> 2. 516).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>Sanbalat puede haber sido nativo de Bet-hor\u00f3n (Neh. 2.10). Seudo-Epifanio, en <i>Las vidas de los profetas<\/i>, afirma que Daniel naci\u00f3 en Bet-hor\u00f3n \u201cde arriba\u201d.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=';text-transform:uppercase'>Bibliograf\u00eda.<\/span><span lang=ES style=''> <i>\u00b0EBDM<\/i>, t(t). I.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>E. Robinson,<i> Biblical Researches in Palestine<\/i>, 2, 1874, pp.<i> <\/i>250\u2013253; G. A. Smith,<i> Historical Geography of the Holy Land<\/i>, 1931, pp. 248\u2013250, 287\u2013292; F. M. Abel,<i> G\u00e9ographie de la Palestine<\/i>, 2, 1938, pp. 274\u2013275.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn356\" name=\"_ftnref356\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green'>J.T.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bet-hor\u00f3n (heb. B\u00eath-J\u00f4r\u00f4n, \u00abcasa de Hor\u00f3n\u00bb [un dios, cuyo nombre significar\u00ed\u00ada \u00abcavidad\u00bb, \u00abcaverna\u00bb, \u00abhueco\u00bb]; egip. Bt 2rn; los registros muestran que esta deidad fue adorada tambi\u00e9n en Egipto y Ugarit). Dos aldeas gemelas en el territorio de Efra\u00ed\u00adn (Jos 16:3, 5), separadas por unos 3 km, llamadas Bet-hor\u00f3n de Arriba y Bet-hor\u00f3n de Abajo (BJ, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/bet-horon\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBET-HORON\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}