v. Cabr\u00edo, Cabrito, Carnero
\nJob 39:1 \u00bfsabes t\u00fa el tiempo en que paren las c
\nPsa 104:18 los montes altos para las c monteses<\/p>\n
Cabra (heb. ‘\u00eaz y Se’\u00eerah [hembras]; ‘att\u00fbd, ts\u00e2f\u00eer, s\u00e2’\u00eer, tayish [machos]; se’r\u00eer ‘izz\u00eem, \u00abmacho cabr\u00ed\u00ado\u00bb; ged\u00ee, ged\u00ee ‘izz\u00eem, \u00abcabrito\u00bb; s\u00eah ‘izz\u00eem, un animal de manada del tipo de la cabra o la oveja; aram. ‘\u00eaz, tsef\u00eer; gr. \u00e1igueios [hembra]; er\u00ed\u00adfion y \u00e9rifos, \u00abcabrito [chivito]\u00bb; tr\u00e1gos [macho, o macho cabr\u00ed\u00ado]). La cabra b\u00ed\u00adblica es, hasta donde sepamos, la Capra hircus mambrica; o la monta\u00f1esa de los \u00e1rabes, Maaz djebali (especies algo m\u00e1s grandes que las europeas). La cabra palestina tiene orejas que le cuelgan y cuernos que por lo general est\u00e1n curvados hacia atr\u00e1s. Su pelaje, generalmente negro, se puede confundir con el cabello humano (1Sa 19:13); las de m\u00e1s de un color eran la excepci\u00f3n (Gen 30:32). El cabrito, la cr\u00ed\u00ada de la cabra (Gen 37:31), era alimento favorito de muchos (Jdg 13:15; Luk 15:29) y tambi\u00e9n se usaba como sacrificio (Lev 4:22, 23; Num 15:11); Gede\u00f3n y Manoa prepararon uno para el \u00e1ngel del Se\u00f1or (Jdg 6:19; 13:15-23). Estaba prohibido hervirlo en la leche de su madre (Exo 23:19; 34:26; Deu 14:21), sin duda porque era un rito de los cananeos id\u00f3latras, como lo muestran textos religiosos de Ras Shamra. La leche de cabra se usaba para beber (Pro 27:27), los cueros como recipientes para agua y vino, y el pelo se tej\u00ed\u00ada para hacer carpas o tiendas (Exo 35:26). El macho cabr\u00ed\u00ado se us\u00f3 como representante del imperio helen\u00ed\u00adstico de Alejandro Magno (Dan 8:5, 21); en Mat 25:32 las cabras se usan como s\u00ed\u00admbolos de los imp\u00ed\u00ados. V\u00e9anse Cabra mont\u00e9s; Odre.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
lat\u00ed\u00adn capra. Mam\u00ed\u00adfero rumiante, artiod\u00e1ctilo de los b\u00f3vidos, pelo \u00e1spero, cuernos retorcidos, animal dom\u00e9stico. Considerado puro por la ley Lv 11 1-8; Dt 14, 4-5. Desde antiguo formaba parte de los reba\u00f1os de ganado Gn 30, 31 ss y 32 14-15. Las cabras serv\u00ed\u00adan para diferentes usos.<\/p>\n
La carne y la leche para la alimentaci\u00f3n Gn 27, 9-10; Dt 32, 14; Pr 27, 27; Lc 15, 29. Con la piel de la c. se confeccionaban los odres y pellejos para guardar l\u00ed\u00adquidos Gn 21, 14-15; Jos 9, 4 y 13; Jc 4, 19; 1 S 1-24; 10, 3 y 25, 18; Jb 32, 19; Mt 9, 17; tambi\u00e9n vestidos humildes Hb 11, 37. Con el pelo se tej\u00ed\u00adan telas de diferentes calidades Ex 25, 4; 26, 7; 35, 26; Nm 31, 20. En la vida religiosa, se sacrificaban machos y hembras Lv 1, 10; 3, 12; 5, 6; Nm 7, 16. Como recurso literario, la Escritura toma la imagen macho cabr\u00ed\u00ado, como gu\u00ed\u00ada Pr 30, 31; Jr 50, 8; a los opresores de Israel los llama machos cabr\u00ed\u00ados Za 10, 3; Alejandro Magno de Macedonia es simbolizado por un macho cabr\u00ed\u00ado con un cuerno Dn 8, 5.<\/p>\n
Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n
ver ANIMALES<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
tip, FAUN LEYE ESCA TIPO CUAD<\/p>\n
vet, Este bien conocido animal, considerado como limpio en el ceremonial lev\u00ed\u00adtico, ten\u00ed\u00ada una gran presencia en los sacrificios. Las cabras formaban una parte importante del patrimonio de los patriarcas. En la profec\u00ed\u00ada dada a Daniel con respecto a los imperios, el de Grecia es comparado con un \u00abmacho cabr\u00ed\u00ado\u00bb, con un notable cuerno entre sus ojos (Dn. 8:5, 8, 21). Las cabras, en el juicio de las naciones vivas, representan a los perdidos, en contraste con las ovejas (Mt. 25:32, 33). Las cabras monteses eran animales m\u00e1s grandes, y viv\u00ed\u00adan en estado silvestre en los montes (1 S. 24:2; Jb. 39:1; Sal. 104:18).<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
La cabra era muy apreciada por la leche (Prov 27,27) y por la piel, con la que se hac\u00ed\u00adan pellejos para el agua y el vino o para la fabricaci\u00f3n de tiendas (Ex 25,26). La carne de cabrito era exquisito plato en un banquete (G\u00e9n 38,17-23; Jue 6,19; Lc 15,29). El cabrito, por su calidad, era un animal que pod\u00ed\u00ada ofrecerse en sacrificio (N\u00fam 7,16), pero, por ser arisco, es tambi\u00e9n el s\u00ed\u00admbolo de los hombres violentos o malos (Ez 34,17; Mt 25,32).<\/p>\n
E. M. N.<\/p>\n
FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001<\/p>\n
Fuente: Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret<\/b><\/p>\n
Mam\u00ed\u00adfero rumiante de cuernos huecos cuyo pelaje por lo general es largo y bastante liso. Se usan varias palabras hebreas y griegas con referencia al macho y a la hembra de la cabra y a su descendencia. El t\u00e9rmino hebreo para cabra suele ser `ez. (Le 3:12.) Otro t\u00e9rmino hebreo utilizado es sa\u00c2\u00b7`\u00ed\u00adr, que significa literalmente \u2020\u0153peludo\u2020\u009d. (Comp\u00e1rese con G\u00e9 27:11, donde una palabra af\u00ed\u00adn de la misma ra\u00ed\u00adz se vierte \u2020\u0153velludo\u2020\u009d.) Con el t\u00e9rmino hebreo `at\u00c2\u00b7t\u00fadh, traducido \u2020\u0153macho cabr\u00ed\u00ado\u2020\u009d, se hace referencia al macho que hac\u00ed\u00ada de gu\u00ed\u00ada en un reba\u00f1o de cabras. (N\u00fa 7:17; comp\u00e1rese con Jer 50:8, nota.) El t\u00e9rmino se usa en sentido figurado para referirse a los gobernantes o caudillos y se ha traducido \u2020\u02dccaudillos semejantes a cabras\u2020\u2122. (Isa 14:9; Zac 10:3.) La palabra griega normal para macho cabr\u00ed\u00ado es tr\u00e1\u00c2\u00b7gos. (Heb 9:12, 13.)
\nLa especie que predomina en Palestina es la cabra de Siria (Capra hircus mambrica), que se distingue por sus orejas largas y ca\u00ed\u00addas y sus cuernos curvados hacia atr\u00e1s. Por lo general estas cabras son negras; las moteadas son poco comunes. (G\u00e9 30:32, 35.) Los machos cabr\u00ed\u00ados se hallaban entre los art\u00ed\u00adculos con los que Tiro hac\u00ed\u00ada comercio. (Eze 27:21.)
\nEn tiempos b\u00ed\u00adblicos hubo reba\u00f1os de cabras de tama\u00f1o considerable. Por ejemplo, Nabal ten\u00ed\u00ada 1.000 cabras. (1Sa 25:2, 3.) El regalo que Jacob le hizo a Esa\u00fa inclu\u00ed\u00ada 200 cabras y 20 machos cabr\u00ed\u00ados (G\u00e9 32:13, 14), y los \u00e1rabes llevaron 7.700 machos cabr\u00ed\u00ados al rey Jehosafat de Jud\u00e1. (2Cr 17:11.)
\nLa cabra era muy valiosa para los hebreos. (Pr 27:26.) Les proporcionaba leche, con la que pod\u00ed\u00adan hacer mantequilla y queso. (Pr 27:27.) Tambi\u00e9n com\u00ed\u00adan su carne, en especial la de cabrito (G\u00e9 27:9; Dt 14:4; Jue 6:19; 13:15; Lu 15:29); y para la Pascua se pod\u00ed\u00ada usar tanto un carnero como un macho cabr\u00ed\u00ado de un a\u00f1o. (Ex 12:5.) El pelo de cabra se empleaba como tejido de diversas maneras. (N\u00fa 31:20.) Es posible que las \u2020\u0153tiendas de Quedar\u2020\u009d estuviesen hechas de pelo negro de cabra (Can 1:5) y que se usase este mismo material en la construcci\u00f3n del tabern\u00e1culo. (Ex 26:7; 35:26.) Con las pieles de cabra se hac\u00ed\u00adan odres (v\u00e9ase G\u00e9 21:15), y tambi\u00e9n alg\u00fan tipo de vestiduras, como las que usaron algunos testigos de Jehov\u00e1 precristianos a los que se persigui\u00f3. (Heb 11:37.)
\nLa ley mosaica prohib\u00ed\u00ada comer la grasa de una cabra que se ofrec\u00ed\u00ada como sacrificio (Le 7:23-25) y cocer un cabrito en la leche de su madre. (Ex 23:19; 34:26; Dt 14:21; v\u00e9ase LECHE.)
\nLa cabra serv\u00ed\u00ada como animal sacrificatorio, y se presentaba como ofrenda quemada (Le 1:10; 22:18, 19), sacrificio de comuni\u00f3n (Le 3:6, 12), ofrenda por el pecado (Esd 8:35) u ofrenda por la culpa. (Le 5:6.) Todos los primog\u00e9nitos de las cabras ten\u00ed\u00adan que ser sacrificados, pero no antes de que tuviesen ocho d\u00ed\u00adas. (Le 22:27; N\u00fa 18:17.) La ofrenda por el pecado prescrita para una persona que no fuese sacerdote o principal era una cabra de un a\u00f1o (o una oveja). (Le 4:28, 32.) En ocasiones se sacrificaban cabritos como ofrendas por el pecado en favor de toda la naci\u00f3n de Israel. (Le 23:19; N\u00fa 28:11, 15, 16, 22, 26-30; 29:1-39; 2Cr 29:20-24; Esd 6:17.) Un macho cabr\u00ed\u00ado joven era la ofrenda quemada requerida para un principal. (Le 4:22-26.) En el D\u00ed\u00ada de Expiaci\u00f3n se usaban dos machos cabr\u00ed\u00ados. Uno era sacrificado como ofrenda por el pecado en favor de las doce tribus no levitas, y el otro era designado para \u2020\u0153Azazel\u2020\u009d y se enviaba al desierto. (Le 16:1-27; v\u00e9anse D\u00ed\u008dA DE EXPIACI\u00ed\u201cN; AZAZEL.) Por supuesto, aquellos machos cabr\u00ed\u00ados ofrecidos en sacrificio no pod\u00ed\u00adan quitar en realidad los pecados, tan solo representaban el sacrificio expiatorio de Jesucristo. (Heb 9:11-14; 10:3, 4.)<\/p>\n
Uso figurado y prof\u00e9tico. Se compar\u00f3 el cabello de la sulamita a un hato de cabras, s\u00ed\u00admil que quiz\u00e1s hiciera alusi\u00f3n al reluciente brillo del cabello negro o a la exuberante cabellera de esa muchacha. (Can 4:1; 6:5.) Al ej\u00e9rcito de Israel, peque\u00f1o en relaci\u00f3n con el sirio, se le compar\u00f3 a \u2020\u0153dos reba\u00f1uelos de cabras\u2020\u009d. (1Re 20:27.) Se ha usado la cabra como imagen literaria para representar a ciertas personas, en particular a aquellos que est\u00e1n en oposici\u00f3n a Jehov\u00e1. (Isa 34:6, 7; comp\u00e1rese con Jer 51:40; Eze 34:17; Zac 10:3.) En la ilustraci\u00f3n de Jes\u00fas acerca de las ovejas y las cabras, estas \u00faltimas representan a las personas que reh\u00fasan hacer el bien a los hermanos m\u00e1s peque\u00f1os de Jes\u00fas. (Mt 25:31-46.)
\nEl macho cabr\u00ed\u00ado de la profec\u00ed\u00ada de Daniel representa a la potencia mundial griega (o grecomacedonia). (Da 8:5-8, 21.) A este respecto, The Imperial Bible-Dictionary (edici\u00f3n de P. Fairbairn, Londres, 1874, vol. 1, p\u00e1g. 664) dice lo siguiente: \u2020\u0153Es interesante observar que los macedonios ten\u00ed\u00adan este animal como el s\u00ed\u00admbolo reconocido de su naci\u00f3n. Todav\u00ed\u00ada existen monumentos en los que aparece este s\u00ed\u00admbolo, como en una de las pilastras de Pers\u00e9polis, donde se representa a una cabra con un solo cuerno inmenso en la frente y a un persa cogiendo el cuerno, con lo que se da a entender el sometimiento de Macedonia a Persia\u2020\u009d (lo que sucedi\u00f3 hacia finales del siglo VI a. E.C.).<\/p>\n
Cabra mont\u00e9s. La palabra hebrea ye`e\u00c2\u00b7l\u00ed\u00adm, que se vierte \u2020\u0153cabras monteses\u2020\u009d (NM), por lo general se ha aplicado al \u00ed\u00adbice de Nubia (Capra ibex nubiana), una cabra salvaje que habita en las monta\u00f1as y que tiene cuernos grandes, muy estriados y curvados hacia atr\u00e1s. Este animal se encuentra en su ambiente en las altas monta\u00f1as (Sl 104:18); all\u00ed\u00ad se mueve con graciosa facilidad por los escarpados pe\u00f1ascos y los estrechos salientes. Durante el per\u00ed\u00adodo de la gestaci\u00f3n, estas cabras buscan lugares de dif\u00ed\u00adcil acceso para el hombre. Es posible que en Job 39:1 se haga alusi\u00f3n a este hecho, pues la pregunta formulada se\u00f1ala que esas criaturas son bastante independientes y que el nacimiento de su prole es un acontecimiento que dif\u00ed\u00adcilmente puede observar el hombre.
\nEn 1 Samuel cap\u00ed\u00adtulo 24 se narra la persecuci\u00f3n a la que Sa\u00fal someti\u00f3 a David en la regi\u00f3n rocosa de En-gued\u00ed\u00ad (que significa \u2020\u0153Fuente [Manantial] del Cabrito\u2020\u009d), al O. del mar Muerto. Los perseguidores buscaron a David y sus hombres \u2020\u0153sobre las rocas peladas de las cabras monteses\u2020\u009d (1Sa 24:2), lo que indica que en esa regi\u00f3n habitaba esta especie de cabra. Hasta en tiempos recientes se ha visto al \u00ed\u00adbice en esos parajes.
\nEn Proverbios 5:18, 19 se emplea la forma hebrea femenina ya\u00c2\u00b7`al\u00e1h. En este pasaje a la esposa de la juventud se la compara a \u2020\u0153una encantadora cabra montesa\u2020\u009d, posiblemente debido a la gracia de este animal.
\nEn Deuteronomio 14:4, 5, donde se habla de los animales aceptables como alimento, la palabra hebrea \u00c2\u00b4aq\u00c2\u00b7q\u00f3h tambi\u00e9n se ha traducido \u2020\u0153cabra mont\u00e9s\u2020\u009d (BC, BJ, NM, Val). Algunos eruditos creen que \u00c2\u00b4aq\u00c2\u00b7q\u00f3h puede designar al mismo animal que ye`e\u00c2\u00b7l\u00ed\u00adm, es decir, al \u00ed\u00adbice de Nubia.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
aigeios (ai[geio\u00bb, 122), adjetivo, significa perteneciente a una cabra (de aix, cabra). Se usa con derma, piel (Heb 11:37).\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
v. Cabr\u00edo, Cabrito, Carnero Job 39:1 \u00bfsabes t\u00fa el tiempo en que paren las c Psa 104:18 los montes altos para las c monteses Cabra (heb. ‘\u00eaz y Se’\u00eerah [hembras]; ‘att\u00fbd, ts\u00e2f\u00eer, s\u00e2’\u00eer, tayish [machos]; se’r\u00eer ‘izz\u00eem, \u00abmacho cabr\u00ed\u00ado\u00bb; ged\u00ee, ged\u00ee ‘izz\u00eem, \u00abcabrito\u00bb; s\u00eah ‘izz\u00eem, un animal de manada del tipo de la cabra o … Continuar leyendo \u00abCABRA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}