{"id":13763,"date":"2016-02-05T09:10:06","date_gmt":"2016-02-05T14:10:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/sobrenombre\/"},"modified":"2016-02-05T09:10:06","modified_gmt":"2016-02-05T14:10:06","slug":"sobrenombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/sobrenombre\/","title":{"rendered":"SOBRENOMBRE"},"content":{"rendered":"<p>[801]<br \/>\n  Fue hist\u00f3ricamente un nombre a\u00f1adido al original, con el fin de diferenciar a dos personas que coinciden en el nombre primero o de resaltar algunos rasgos o acciones significativas del que lo lleva. La costumbre de poner sobrenombres a determinados personajes famosos ya surgi\u00f3 en los tiempos antiguos y se desarroll\u00f3 en los medievales, como intento de resaltar a las figuras idealizadas o denostadas: Alejandro Magno. Alfonso el Sabio, Pedro el Cruel, etc.<\/p>\n<p>Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n<p>1. epikaleo (ejpikalevw, 1941), poner un nombre sobre (epi, sobre; kaleo, llamar), poner un sobrenombre. Se utiliza en este sentido en la voz pasiva, en TR en Mat 10:3  \u00abpor sobrenombre\u00bb; en Luk 22:3, en TR; Act 1:23  \u00abque ten\u00ed\u00ada por sobrenombre\u00bb; 4.36: \u00abpor sobrenombre\u00bb (RV: \u00abque fue llamado \u2020\u00a6 por sobrenombre\u00bb); 10.5: \u00abtiene por sobrenombre\u00bb; vv. 18,32; 11.13; 12.12,25; y 15.22 (TR). Nota: En Luk 22:3 y Act 15:22, el verbo que aparece en los mss. m\u00e1s com\u00fanmente aceptados, en lugar de la lectura del TR, es kaleo. V\u00e9ase LLAMAR, A, N\u00c2\u00ba 1 y 2. 2. eponomazo (ejponomavzw, 2028), llamar con un nombre, dar sobrenombre (epi, sobre; y onomazo, v\u00e9ase NOMBRAR, A). Se emplea en Rom 2:17, voz pasiva: \u00abtienes el sobrenombre\u00bb (VM: \u00aberes llamado\u00bb.).\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[801] Fue hist\u00f3ricamente un nombre a\u00f1adido al original, con el fin de diferenciar a dos personas que coinciden en el nombre primero o de resaltar algunos rasgos o acciones significativas del que lo lleva. La costumbre de poner sobrenombres a determinados personajes famosos ya surgi\u00f3 en los tiempos antiguos y se desarroll\u00f3 en los medievales, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/sobrenombre\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abSOBRENOMBRE\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-13763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13763\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}