Act 12:20 sobornado Blasto, que era c mayor<\/p>\n
Camarero (heb. sar\u00ees, \u00aboficial de la corte\u00bb, ,eunuco\u00bb; \u00ed\u2018ar-men\u00fbj\u00e2h, literalmente \u00abpr\u00ed\u00adncipe de un lugar de descanso\u00bb; gr. koiton, \u00abdormitorio\u00bb, \u00abalcoba\u00bb [y de all\u00ed\u00ad, \u00abencargado del dormitorio\u00bb]). Oficial de la corte que por lo general, si no siempre, era un eunuco. Las cortes orientales empleaban eunucos no s\u00f3lo para el har\u00e9n del rey sino tambi\u00e9n como oficiales en puestos clave, de confianza, en la casa real y en el gobierno. V\u00e9ase Eunuco. El t\u00e9rmino aparece una sola vez en el AT (Jer 51:59). La expresi\u00f3n hebrea indicar\u00ed\u00ada un oficial encargado de arreglar el hospedaje del rey cuando estaban de viaje. Otra sugerencia es que Sera\u00ed\u00adas, el oficial as\u00ed\u00ad llamado, fuera el dirigente de un grupo pacifista de Jerusal\u00e9n. La BJ lo traduce como \u00abjefe de etapas\u00bb. En el NT tambi\u00e9n aparece una sola vez (Act 12:20), y se referir\u00ed\u00ada a las funciones que realizaba Blasto,* oficial del rey Herodes Agripa I.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
koiton, o ho epi tou koitonos (koitwvn, 2846), lit., el que est\u00e1 sobre el dormitorio (epi, sobre; koiton, dormitorio). Denota camarero, funcionario que ten\u00ed\u00ada varios deberes en las casas de los reyes y de los nobles. La importancia de la posici\u00f3n queda indicada por el hecho de que la gente de Tiro y de Sid\u00f3n buscaron el favor de Herodes Agripa por mediaci\u00f3n de Blasto (Act 12:20).<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n
Esta palabra denota al guardi\u00e1n de la c\u00e1mara (real); en la antig\u00fcedad oriental los hombres que cumpl\u00edan esta funci\u00f3n eran siempre eunucos, y por consiguiente los vocablos para \u201ccamarero\u201d y \u201ceunuco\u201d son en buena medida intercambiables. Esto es as\u00ed con el heb. <\/span>sārı̂s<\/span> y el gr. <\/span>eunoujos<\/span> (de este \u00faltimo vocablo, que significa lit. \u2018guardi\u00e1n de la cama\u2019, se deriva \u201ceunuco\u201d).<\/span><\/p>\n En Hch. 12.20 \u201cel camarero mayor del rey\u201d representa el gr. <\/span>ton epi tou koitōnos tou basileōs<\/span>, lit., \u2018aquel que estaba sobre la alcoba del rey\u2019. En Ro. 16.23 *Erasto (que en <\/span>av<\/span> figura como \u201ccamarero de la ciudad\u201d) es \u201cel tesorero de la ciudad\u201d (gr. <\/span>oikonomos tēs poleōs<\/span>; as\u00ed <\/span>\u00b0vrv2<\/span> y todas las <\/span>F.F.B.<\/span><\/span><\/p>\n Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Act 12:20 sobornado Blasto, que era c mayor Camarero (heb. sar\u00ees, \u00aboficial de la corte\u00bb, ,eunuco\u00bb; \u00ed\u2018ar-men\u00fbj\u00e2h, literalmente \u00abpr\u00ed\u00adncipe de un lugar de descanso\u00bb; gr. koiton, \u00abdormitorio\u00bb, \u00abalcoba\u00bb [y de all\u00ed\u00ad, \u00abencargado del dormitorio\u00bb]). Oficial de la corte que por lo general, si no siempre, era un eunuco. Las cortes orientales empleaban eunucos no s\u00f3lo … Continuar leyendo \u00abCAMARERO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1408\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}