{"id":1419,"date":"2016-02-04T22:48:01","date_gmt":"2016-02-05T03:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/candace\/"},"modified":"2016-02-04T22:48:01","modified_gmt":"2016-02-05T03:48:01","slug":"candace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/candace\/","title":{"rendered":"CANDACE"},"content":{"rendered":"<p>Act 8:27.<\/p>\n<hr>\n<p>Candace    (gr. Kand\u00e1k&#8217;, tal vez \u00abprincesa de los sirvientes\u00bb).  T\u00ed\u00adtulo de la reina de Nubia o Etiop\u00ed\u00ada* (Act 8:27), cuya capital estaba en MeroN, a unos 208 km al norte de Khartum y entre la 5a y la 6a cataratas del Nilo.  Estrab\u00f3n, Dion Casio y Plinio dan los t\u00ed\u00adtulos de varias reinas mero\u00ed\u00adticas como Ka(n)take o Ka(n)dakit.  Descubrimientos recientes en el cementerio real de Nubia (en MeroN y Barkal) indican que la reina mencionada en los Hechos era Amanitere (cuyo t\u00ed\u00adtulo aparece en un cartucho como Kntky, \u00abCandace\u00bb) y que rein\u00f3 desde el 25 d.C. hasta el 41 d.C.  Un eunuco de su corte (ya fuera jud\u00ed\u00ado de nacimiento o pros\u00e9lito), que hab\u00ed\u00ada ido a Jerusal\u00e9n para asistir a una de las fiestas jud\u00ed\u00adas, se convirti\u00f3 al cristianismo mediante la obra evangelizadora de Felipe (vs 26-39).  Bib.: P-NH vi. 186; J. A. Wilson, JNES 18 (1959):287.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>palabra de origen meroita. T\u00ed\u00adtulo de las reinas de Meroe, reino en el sur de Nubia o antiguo Kus, Etiop\u00ed\u00ada, no la actual, sino Sud\u00e1n. Este t\u00ed\u00adtulo se toma como nombre propio en Hch 8, 27, donde se dice que un et\u00ed\u00adope eunuco, tesorero de C. fue bautizado por Felipe.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>La reina de Etiop\u00ed\u00ada (Act 8:27). El nombre parece haber sido una designaci\u00f3n general de las reinas et\u00ed\u00adopes (como fara\u00f3n para los reyes egipcios y c\u00e9sar para los emperadores romanos). Su tesorero principal, un eunuco, fue a Jerusal\u00e9n a adorar y fue guiado por Felipe el evangelista a la fe en Cristo.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>Reina de \u2020\u00a2Etiop\u00ed\u00ada. El eunuco que fue evangelizado por \u2020\u00a2Felipe en \u2020\u0153el camino que desciende de Jerusal\u00e9n a Gaza\u2020\u009d era un \u2020\u0153funcionario de C. reina de los et\u00ed\u00adopes\u2020\u009d (Hch 8:26-27). C. no es un nombre propio, sino m\u00e1s bien el t\u00ed\u00adtulo de la gobernante, as\u00ed\u00ad como \u2020\u0153fara\u00f3n\u2020\u009d lo era en Egipto. El t\u00e9rmino \u2020\u0153Etiop\u00ed\u00ada\u2020\u009d se refiere a un \u00e1rea mayor a la ocupada hoy por la naci\u00f3n que lleva ese nombre. Inclu\u00ed\u00ada lo que se llamaba Nubia en el NE de \u00ed\u0081frica, desde las orillas del Nilo en el Alto Egipto hacia el E hasta el mar Rojo, con parte de lo que hoy es Sud\u00e1n al S y al O el desierto libio. Sus ciudades principales eran Napata y Meroe, y se han encontrado en esta \u00faltima tumba en forma de pir\u00e1mide de varias \u2020\u0153candaces\u2020\u009d.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, BIOG REYE MUJE MUNT<\/p>\n<p>vet, Reina de Etiop\u00ed\u00ada, probablemente de Meroe, al sur de Nubia (Hch. 8:27). Seg\u00fan varios historiadores, hubo varias reinas de ese nombre que gobernaron Meroe a principios de la Era Cristiana.<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>Reina de Etiop\u00ed\u00ada cuyo tesorero lleg\u00f3 a ser cristiano. (Hch 8:27.) Se cree que m\u00e1s que un nombre personal espec\u00ed\u00adfico, \u2020\u0153Candace\u2020\u009d es un t\u00ed\u00adtulo, al igual que \u2020\u0153Fara\u00f3n\u2020\u009d y \u2020\u0153C\u00e9sar\u2020\u009d. Los escritores antiguos, como Estrab\u00f3n, Plinio el Viejo y Eusebio, designaron a las reinas de Etiop\u00ed\u00ada con este nombre. Por ejemplo, Plinio el Viejo (c. 23-79 E.C.) escribi\u00f3 que la ciudad (Mero\u00eb, antigua capital de Etiop\u00ed\u00ada) ten\u00ed\u00ada pocos edificios, y que se dec\u00ed\u00ada que estaba gobernada por una mujer, Candace, nombre que se hab\u00ed\u00ada transmitido mediante una sucesi\u00f3n de reinas por muchos a\u00f1os. (Historia natural, libro VI, cap. XXXV, sec. 186.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>Nombre o, quiz\u00e1s mejor, t\u00edtulo de la reina de Etiop\u00eda cuyo ministro se convirti\u00f3 bajo la predicaci\u00f3n de Felipe (Hch. 8.27). Para conocer la extensi\u00f3n de su reino, centrado probablemente en la regi\u00f3n de la Nubia superior (Mero\u00eb), m\u00e1s bien que en la Etiop\u00eda de nuestros d\u00edas, v\u00e9ase * <span style='text-transform:uppercase'>Etiop\u00eda<\/span>. La literatura antigua hace claras referencias a mujeres gobernantes, probablemente reinas madres, que ostentaban este t\u00edtulo durante el per\u00edodo helen\u00edstico, p. ej. Seudo-Calisteno (3. 18), Estrab\u00f3n (17. 820), Plinio (<etiqueta id=\"#_ftn219\" name=\"_ftnref219\" title=\"\"><i>HN<\/i><\/etiqueta> 6. 186).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=';text-transform:uppercase'>Bibliograf\u00eda.<\/span><span lang=ES style=''> <etiqueta id=\"#_ftn220\" name=\"_ftnref220\" title=\"\">Arndt; E. Ullendorff en <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn221\" name=\"_ftnref221\" title=\"\"><i>NTS<\/i><\/etiqueta> 2, 1955\u20136, pp. 53\u201356.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn222\" name=\"_ftnref222\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green'>D.A.H.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Act 8:27. Candace (gr. Kand\u00e1k&#8217;, tal vez \u00abprincesa de los sirvientes\u00bb). T\u00ed\u00adtulo de la reina de Nubia o Etiop\u00ed\u00ada* (Act 8:27), cuya capital estaba en MeroN, a unos 208 km al norte de Khartum y entre la 5a y la 6a cataratas del Nilo. Estrab\u00f3n, Dion Casio y Plinio dan los t\u00ed\u00adtulos de varias reinas &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/candace\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCANDACE\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}