Cantera (heb. mass\u00e2). Palabras derivadas de \u00e9sta aparecen varias veces (1Ki 6:7; 2Ki 12:12; 22:6; Isa 51:1; etc.). La piedra fue muy usada para la construcci\u00f3n, tanto en Egipto como en Palestina. V\u00e9anse Alba\u00f1il; Sebarim. C\u00e1ntico. V\u00e9anse Canto; Salmos, Los (III.B.2). C\u00e1ntico gradual. V\u00e9ase Salmos, Los (III.B.26).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
Sitio a cielo abierto de donde se extraen diversos tipos de piedra, como la caliza y el m\u00e1rmol, que se hallan a flor de tierra. Se cree que una gran zona situada cerca de la actual Puerta de Damasco de Jerusal\u00e9n fue en la antig\u00fcedad una cantera. La primera referencia a las canteras que aparece en la Biblia se halla en Josu\u00e9 7:4, 5, donde se informa que unos 3.000 israelitas huyeron de Hai hasta Sebarim, que significa \u2020\u0153Canteras\u2020\u009d. Tiempo despu\u00e9s, cuando Salom\u00f3n se dispuso a edificar el templo, mand\u00f3 que se extrajeran grandes piedras de fundamento de las monta\u00f1as del L\u00ed\u00adbano, y se reclut\u00f3 a decenas de miles de hombres para ese trabajo. (1Re 5:13-18; 6:7.) En tiempo de Jeho\u00e1s tambi\u00e9n se contrataron canteros para la reparaci\u00f3n del templo. (2Re 12:11, 12.) Asimismo, la tumba donde se enterr\u00f3 a Jes\u00fas estaba labrada en la roca. (Mt 27:59, 60; Mr 15:46.)
\nJehov\u00e1 puso en boca de Isa\u00ed\u00adas una elocuente met\u00e1fora que alude a la cantera y su explotaci\u00f3n. (Isa 51:1.) Como se indica en el vers\u00ed\u00adculo dos, \u2020\u0153la roca\u2020\u009d al parecer era Abrah\u00e1n, el fundador humano de la naci\u00f3n, y el \u2020\u0153hueco del hoyo\u2020\u009d, Sara, cuya matriz a modo de hoyo dio a luz a Isaac, antepasado de Israel. (Isa 51:2.) Sin embargo, como el nacimiento de Isaac se debi\u00f3 al poder divino y fue un acto milagroso, la met\u00e1fora tambi\u00e9n puede tener una aplicaci\u00f3n mayor y espiritual. As\u00ed\u00ad, Deuteronomio 32:18 se refiere a Jehov\u00e1 como \u2020\u0153La Roca que […] engendr\u00f3\u2020\u009d a Israel, \u2020\u0153Aquel que te produjo [el mismo verbo usado con relaci\u00f3n a Sara en Isa\u00ed\u00adas 51:2] con dolores de parto\u2020\u009d.
\nA veces se usaba el mismo nombre para referirse al producto de la cantera. As\u00ed\u00ad, la palabra hebrea pesi\u00c2\u00b7l\u00ed\u00adm, traducida \u2020\u0153canteras\u2020\u009d en Jueces 3:19, 26, se traduce en otras partes \u2020\u0153im\u00e1genes esculpidas\u2020\u009d. (Dt 7:5; Sl 78:58; Isa 10:10.) Por esta raz\u00f3n, algunos han pensado que Eh\u00fad se volvi\u00f3 desde un lugar donde hab\u00ed\u00ada im\u00e1genes de dioses paganos, el producto de la cantera, para ver a Egl\u00f3n. Sin embargo, muchos traductores prefieren la traducci\u00f3n \u2020\u0153canteras\u2020\u009d.
\nAlgunas canteras antiguas encontradas con trabajos parcialmente terminados y abandonados han arrojado luz sobre los m\u00e9todos antiguos de explotaci\u00f3n. Se cortaban en la roca canales estrechos y profundos, en los que se insertaba madera seca que se empapaba de agua para que se hinchase hasta que la roca se partiese por las hendiduras. En tiempos de los romanos, se labraban las piedras, de hasta cinco y diez toneladas, a cierta distancia de los lugares de construcci\u00f3n. Luego se transportaban en rodillos o sobre plataformas tiradas por multitudes de esclavos.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
1. Heb. <\/span>\u0161e<\/sup>ḇārı̂m<\/span>, lugar de donde se extrae piedra. En Jos. 7.5 \u201cSebarim\u201d se entiende mejor como \u201ccanteras\u201d (as\u00ed <\/span> 2. La palabra <\/span>pe<\/sup>sı̂lı̂m<\/span> se refiere a una piedra tallada, y as\u00ed debiera traducirse en Jue. 3.19, 26 (como en Dt. 7.5; Sal. 78.58; Is. 10.10; Mi. 5.13) y no \u201ccanteras\u201d (cf. <\/span>\u00b0vm<\/span> <\/span> Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cantera (heb. mass\u00e2). Palabras derivadas de \u00e9sta aparecen varias veces (1Ki 6:7; 2Ki 12:12; 22:6; Isa 51:1; etc.). La piedra fue muy usada para la construcci\u00f3n, tanto en Egipto como en Palestina. V\u00e9anse Alba\u00f1il; Sebarim. C\u00e1ntico. V\u00e9anse Canto; Salmos, Los (III.B.2). C\u00e1ntico gradual. V\u00e9ase Salmos, Los (III.B.26). Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico Sitio a cielo abierto … Continuar leyendo \u00abCANTERA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}