{"id":14324,"date":"2016-02-05T09:27:45","date_gmt":"2016-02-05T14:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/valera-cipriano\/"},"modified":"2016-02-05T09:27:45","modified_gmt":"2016-02-05T14:27:45","slug":"valera-cipriano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/valera-cipriano\/","title":{"rendered":"VALERA. CIPRIANO"},"content":{"rendered":"<p>[951](1532-1602)<br \/>\n   Humanista de Sevilla, fallecido en Ginebra. Era monje de S. Isidoro de Sevilla y huy\u00f3 a Ginebra por sus ideas religiosas afines al protestantismo. Fue profesor en Oxford y luego march\u00f3 a Amsterdam.  Era hombre culto y probablemente sincero en sus deseos de reforma.<\/p>\n<p>     En 1602 public\u00f3 una traducci\u00f3n de la Biblia al castellano, siendo desde entonces la versi\u00f3n m\u00e1s usual entre los reformados de habla hispana.<\/p>\n<p>    Escribi\u00f3 otros tratados como \u00abDel Papa y de su autoridad\u00bb, \u00abDe la Misa seg\u00fan los Doctores y los Concilios\u00bb, y tradujo obras de autores heterodoxos como \u00abInstituciones de la religi\u00f3n cristiana\u00bb de Calvino.<\/p>\n<p>Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[951](1532-1602) Humanista de Sevilla, fallecido en Ginebra. Era monje de S. Isidoro de Sevilla y huy\u00f3 a Ginebra por sus ideas religiosas afines al protestantismo. Fue profesor en Oxford y luego march\u00f3 a Amsterdam. Era hombre culto y probablemente sincero en sus deseos de reforma. En 1602 public\u00f3 una traducci\u00f3n de la Biblia al castellano, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/valera-cipriano\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abVALERA. CIPRIANO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-14324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}